Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Banshee (2013) S04E07.

Информация об эпизоде

Название Banshee (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 7
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 8XlA
Создано 16 мая 2016 г., 7:23:59
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Banshee.S04E07.HDTV.x264-FUM
Banshee.S04E07.720p.HDTV.x264-AVS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Banshee - 04x07 - Truths Other Than the Ones You Tell Yourself.FUM.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
banshee - 04x07 - truths other than the ones you tell yourself_fum_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:37.990 00:00:39.825
  1. Какого хуя тебе надо?
2 00:01:52.791 00:01:54.966
  1. БАНШИ
3 00:02:5.745 00:02:8.414
  1. Расскажете, откуда эти синяки?
4 00:02:10.750 00:02:12.543
  1. Пожалуй, нет.
5 00:02:12.710 00:02:15.755
  1. Боитесь, что если расскажете,
  2. вам не вернут детей?
6 00:02:18.007 00:02:22.178
  1. Я больше боюсь того,
  2. что мне их вернут.
7 00:02:24.347 00:02:27.099
  1. Я не заслуживаю быть их матерью.
8 00:02:28.517 00:02:32.146
  1. Может, я не заслуживаю
  2. больше, чем у меня есть.
9 00:02:35.900 00:02:38.778
  1. Я дам вам поблажку.
10 00:02:38.945 00:02:42.698
  1. Ничто из сказанного вами сейчас
  2. не повлияет на мою рекомендацию.
11 00:02:42.865 00:02:45.785
  1. Даю слово, это между нами.
12 00:02:45.952 00:02:47.578
  1. Почему вы это делаете?
13 00:02:47.745 00:02:51.123
  1. Потому что верите или нет,
  2. я стараюсь вам помочь.
14 00:02:51.290 00:02:53.960
  1. Но не могу без правды.
15 00:03:2.927 00:03:5.930
  1. - Я снова подвергла её опасности.
  2. - Кого, Дэву?

Статистика

Число скачиваний 45
Number of units 440
Число строк 624
Число строк на единицу 1.42
Число элементов 12K
Число элементов на строчку 20.77

Нет комментариев