Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Banshee (2013) S04E08.

Информация об эпизоде

Название Banshee (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 8
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID tItA
Создано 22 мая 2016 г., 6:12:40
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Banshee - 04x08 - Requiem.KILLERS.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
banshee - 04x08 - requiem_killers_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:42.743 00:00:44.077
  1. Здорово.
2 00:00:49.500 00:00:51.251
  1. Как дела, Проктор?
3 00:00:51.544 00:00:55.130
  1. Пока не знаю.
  2. Опять принёс голову?
4 00:00:56.173 00:01:0.385
  1. Нет. Но может, уйду с головой.
5 00:01:10.312 00:01:14.274
  1. - Ты убил моих людей.
  2. - Ты украл мой товар.
6 00:01:15.150 00:01:19.696
  1. Как же меня бесят старики,
  2. возомнившие, что они ещё правят.
7 00:01:19.822 00:01:21.864
  1. Банкер, ну ты ублюдок.
8 00:01:21.865 00:01:24.784
  1. Полагаю, ты знаком
  2. с сенатором Митчемом?
9 00:01:24.785 00:01:27.662
  1. Убери нож,
  2. пока не выколол тебе им зенки.
10 00:01:29.039 00:01:31.541
  1. Мистер Митчем.
  2. Зачем вы здесь?
11 00:01:31.542 00:01:33.251
  1. Зачем я здесь?
12 00:01:33.836 00:01:37.255
  1. Ты убил, блядь, моего человека,
  2. вот зачем.
13 00:01:37.256 00:01:42.177
  1. - Сэр, он нас продал.
  2. - Он выполнял приказы.
14 00:01:44.889 00:01:46.515
  1. Вы с Проктором?
15 00:01:47.308 00:01:49.934
  1. - Сэр, я не понимаю.
  2. - Потому что ты долбоёб!

Статистика

Число скачиваний 51
Number of units 413
Число строк 571
Число строк на единицу 1.38
Число элементов 11K
Число элементов на строчку 19.82

Нет комментариев