Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 16 нояб. 2016 г., 10:51:14

Язык в субтитрах 'chhC/582c3a02d776d91e552a0132' не соответствует указанному языку.
Poster for Belyy tigr (2012).

Информация о фильме

Название Belyy tigr (2012)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID chhC
Создано 16 нояб. 2016 г., 11:06:22
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Belyj.tigr.2012.720p.BluRay.Rus.HDCLUB(Ned_DVD)
Имя
belyj_tigr_2012_720p_bluray_rus_hdclub(ned_dvd)
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:12.877 00:00:14.075
  1. MET FINANCIкLE ONDERSTEUNING
  2. VAN HET MINISTERIE VAN CULTUUR
2 00:00:14.170 00:00:15.368
  1. VAN DE RUSSISCHE FEDERATIE
3 00:00:16.255 00:00:18.461
  1. DE COMMERCIEELE BANK
  2. 'DERZHAVA' OAO
4 00:00:20.633 00:00:23.172
  1. DE FILMSTUDIO 'KURIER'
5 00:00:40.110 00:00:44.273
  1. ALEKSEY VERTKOV
6 00:00:47.534 00:00:51.662
  1. VITALY KISHCHENKO
7 00:01:8.136 00:01:10.508
  1. en
8 00:01:14.726 00:01:17.726
  1. VALERY GRISHKO
  2. KARL KRANZKOWSKI
9 00:01:17.978 00:01:20.054
  1. CHRISTIAN REDL
10 00:01:22.816 00:01:26.516
  1. Kijk hier eens, wie is dit?
  2. - De uniformen zijn niet Duits.
11 00:01:27.362 00:01:29.983
  1. Moeten Roemenen of Italianen zijn.
12 00:01:31.032 00:01:33.320
  1. Het zijn Magyaren.
  2. - Wie?
13 00:01:34.451 00:01:36.657
  1. Magyaren. Dat zijn Hongaren.
14 00:01:37.162 00:01:39.832
  1. IN EEN FILM VAN
  2. KAREN SHAKHNAZAROV
15 00:01:40.291 00:01:42.662
  1. Kijk, de beesten kwamen in koppels.
  2. - Kijk wat hij bij zich heeft.

Статистика

Число скачиваний 19
Number of units 696
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.47
Число элементов 23K
Число элементов на строчку 23.19

Нет комментариев