Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 16 апр. 2017 г., 19:36:17

Язык в субтитрах 'btdD/58f3c5c6d776d96ea1be1101' не соответствует указанному языку.
Poster for Big Little Lies (2017) S01E04.

Информация об эпизоде

Название Big Little Lies (2017)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Push Comes to Shove

Информация о субтитре

ID btdD
Создано 16 апр. 2017 г., 19:36:23
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Big.Little.Lies.S01E04.Push.Comes.To.Shove.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.rus
Big.Little.Lies.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Big.Little.Lies.S01E04.Push.Comes.To.Shove.1080p.AMZN.WEBRip.DD5.1.x264-NTb.rus
Имя
big_little_lies_s01e04_push_comes_to_shove_1080p_amzn_webrip_dd5_1_x264-ntb_rus
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:9.000 00:01:10.585
  1. анкэьюъ люкемэйюъ кнфэ
2 00:01:10.752 00:01:12.337
  1. пхг схгепяосм
3 00:01:15.132 00:01:16.717
  1. мхйнкэ йхдлюм
4 00:01:19.428 00:01:21.012
  1. ьеикхм бсдкх
5 00:01:25.016 00:01:26.601
  1. юкейяюмдп яйюпяцюпд
6 00:01:26.727 00:01:28.311
  1. юдюл яйнрр
7 00:01:28.353 00:01:30.021
  1. гнх йпюбхж
8 00:01:31.898 00:01:33.525
  1. дфеиля рюооеп
9 00:01:34.151 00:01:35.736
  1. дфеттпх мнпдкхмц
10 00:01:37.487 00:01:39.030
  1. х кнпю депм
11 00:01:41.867 00:01:44.578
  1. хщм юплхредф, яюпю ащийеп, яюпю а╗пмя
12 00:01:46.496 00:01:48.915
  1. ох дфеи ахпм, яюмрэъцн йюапепю,
  2. дщпах йщло
13 00:01:50.125 00:01:52.085
  1. дфхю йюпхдея, унмц вюс, йекем йнсклщм
14 00:01:53.587 00:01:55.422
  1. дфнгет йпняя,
  2. леппхм дюмцх, юибх дфнпдф
15 00:01:57.132 00:01:58.717
  1. бхпдфхмхъ йскк, йщрпхм мэчрнм,
  2. яюпю янйнкнбхв

Статистика

Число скачиваний 44
Number of units 752
Число строк 992
Число строк на единицу 1.32
Число элементов 20K
Число элементов на строчку 21.14

Нет комментариев