Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Billions (2016) S01E04.

Информация об эпизоде

Название Billions (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Short Squeeze

Информация о субтитре

ID RgRA
Создано 05 апр. 2016 г., 9:22:47
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Billions.S01E04.720p.HDTV.x264-AVS
Billions - 1x04 - Short Squeeze.HDTV.KILLERS.ru
KILLERS
Billions.S01E04.HDTV.XviD-FUM
Billions.S01E04.HDTV.x264-KILLERS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Billions - 1x04 - Short Squeeze.HDTV.KILLERS.ru
Имя
billions - 1x04 - short squeeze_hdtv_killers_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:7.702 00:00:10.100
  1. <i>Ранее в сериале...</i>
2 00:00:10.125 00:00:13.209
  1. Итак, ключ для поимки Акса...?
3 00:00:13.264 00:00:14.131
  1. Пит Декер.
4 00:00:14.217 00:00:17.777
  1. Мистер Декер, нам нужно с вами о многом поговорить.
5 00:00:17.829 00:00:19.712
  1. Вы думаете, что сможете меня шантажировать?
6 00:00:19.747 00:00:23.449
  1. Вы будете смотреть, слушать и докладывать.
7 00:00:23.451 00:00:26.118
  1. Мы запросили инвестиционный портфель твоих стариков,
8 00:00:26.170 00:00:28.721
  1. похоже, что они тоже участвовали в сделке с Pepsum.
9 00:00:28.756 00:00:30.172
  1. Да, я приду в понедельник.
10 00:00:30.208 00:00:32.558
  1. Я потерял свою силу где-то по пути.
11 00:00:32.593 00:00:33.631
  1. Она пропала на хрен.
12 00:00:33.743 00:00:35.764
  1. Все остальные цифры удвоили.
13 00:00:37.178 00:00:38.130
  1. А я ушёл в минус.
14 00:00:38.132 00:00:39.799
  1. Ты просто прислушиваешься не к тому голосу.
15 00:00:39.801 00:00:41.780
  1. Я называю это "дилемма заключенного".

Статистика

Число скачиваний 122
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.04
Число элементов 33K
Число элементов на строчку 28.43

Нет комментариев