Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Blindspot (2015) S01E15.

Информация об эпизоде

Название Blindspot (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 15
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID Vf8_
Создано 03 апр. 2016 г., 14:28:09
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Blindspot.S01E15.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Blindspot.S01E15.HDTV.XviD-AFG
Blindspot.S01E15.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
Blindspot.S01E15.HDTV.XviD-FUM
Blindspot.S01E15.720p.HDTV.x265.ShAaNiG
Blindspot.S01E15.720p.HDTV.X264-DIMENSION
LOL
Blindspot.S01E15.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Blindspot.S01E15.HDTV.x264-LOL
Blindspot.S01E15.480p.HDTV.x264-mSD
Blindspot - 1x15 - Older Cutthroat Canyon.HDTV.LOL.ru
Blindspot.S01E15.480p.HDTV.x264-RMTeam

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Blindspot - 1x15 - Older Cutthroat Canyon.HDTV.LOL.ru
Имя
blindspot - 1x15 - older cutthroat canyon_hdtv_lol_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:1.575 00:00:3.562
  1. Ранее в сериале...
2 00:00:3.682 00:00:5.909
  1. – Идём!
  2. – Вперёд!
3 00:00:6.029 00:00:7.774
  1. Значит ли это, что ты
  2. передумала насчёт работы со мной?
4 00:00:7.894 00:00:8.730
  1. Я тебе не доверяю.
5 00:00:8.850 00:00:12.000
  1. И той, кем я была – тоже.
6 00:00:12.424 00:00:14.625
  1. Я встречаюсь с твоей сестрой.
  2. Давно хотел рассказать об этом.
7 00:00:14.745 00:00:16.786
  1. Я говорил с Ридом.
  2. Он сказал, что у вас всё серьёзно.
8 00:00:16.906 00:00:19.058
  1. Последнее, чего я хочу,
  2. чтобы вы с Сойером
9 00:00:19.178 00:00:20.378
  1. потеряли любимого человека.
10 00:00:20.498 00:00:21.913
  1. Я расследовал исчезновение Картера,
11 00:00:22.033 00:00:24.016
  1. не могу найти,
  2. где же он был
12 00:00:24.136 00:00:26.270
  1. за несколько часов до того,
  2. как его машина оказалась на мосту,
13 00:00:26.390 00:00:28.121
  1. но в том районе
  2. есть дорожные камеры.
14 00:00:28.241 00:00:31.555
  1. Если что найдёшь,
  2. скажешь об этом только мне.
15 00:00:31.675 00:00:34.247
  1. – Этого парня ищешь?
  2. – Нет, но машина его.

Статистика

Число скачиваний 349
Number of units 634
Число строк 956
Число строк на единицу 1.51
Число элементов 19K
Число элементов на строчку 20.55

Нет комментариев