Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 28 мая 2016 г., 18:32:04

Язык в субтитрах 'UJ5A/5749e4187593a03065e60065' не соответствует указанному языку.
Poster for Broj 55 (2014).

Информация о фильме

Название Broj 55 (2014)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID UJ5A
Создано 28 мая 2016 г., 18:32:05
Участник nobodynowhere
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Broj 55 (2014).RU-A
Имя
broj 55 (2014)_ru-a
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:10.320 00:00:13.580
  1. нЯМНБЮМН МЮ ПЕЮКЭМШУ ЯНАШРХЪУ
2 00:02:54.420 00:02:58.420
  1. <b>мнлеп 55</b>
3 00:03:21.360 00:03:24.430
  1. - вРН ЩРН?
  2. - уНПБЮРЯЙХИ РЮМЙ, ДПСФХЫЕ.
4 00:03:24.560 00:03:27.090
  1. нУПЕМЕРЭ!
5 00:03:49.780 00:03:53.430
  1. - оЮПМХ, БШ ХГ аЕКНБЮПЮ?
  2. - дЮ, ПНРЮ "ю".
6 00:03:53.540 00:03:55.430
  1. - яЙНКЭЙН БЮЯ?
  2. - дБЮ ДЕЯЪРЙЮ.
7 00:03:55.680 00:04:0.580
  1. - мН МЕ БЯЕ БННПСФЕМШ.
  2. - мЕБЮФМН. яЛНРПЧ, С БЮЯ РЮМЙ ЕЯРЭ.
8 00:04:1.080 00:04:4.580
  1. - вРН-РН МЕ РЮЙ?
  2. - мЕ, БЯЕ ЯСОЕП.
9 00:04:5.620 00:04:7.700
  1. бЮЯ ЙНЛЮМДХП УНВЕР БХДЕРЭ.
10 00:04:16.890 00:04:19.980
  1. ъ СФ АШКН ОНДСЛЮК,
  2. ЩРН НМ ЕДЕР. хДХНРШ...
11 00:04:31.330 00:04:37.150
  1. - мЮСВХЯЭ БНДХРЭ, ДЪРЕК.
  2. - н, ДЕБНВЙХ, БШ БНБПЕЛЪ ОПХАШКХ.
12 00:04:37.150 00:04:39.380
  1. яКШЬЮКХ, ВРН БШ РСР ЙПЕОЙН
  2. ОНКСВХКХ, БНР Х ГЮЯЙНВХКХ Й БЮЛ.
13 00:04:39.430 00:04:40.840
  1. рНВМН СЯКШЬЮКХ.
14 00:04:41.230 00:04:43.020
  1. - бШ ГМЮЙНЛШ?
  2. - йНМЕВМН, ГМЮЙНЛШ.
15 00:04:43.150 00:04:46.530
  1. - жБЕР АЕКНБЮПЯЙНИ ЛХКХЖХХ.
  2. - рЮ ЛХКХЖХЪ МЕОКНУН ДПЮКЮ БЮЯ.

Статистика

Число скачиваний 43
Number of units 563
Число строк 908
Число строк на единицу 1.61
Число элементов 18K
Число элементов на строчку 20.13

Нет комментариев