Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 27 февр. 2016 г., 10:40:35

Язык в субтитрах 'kJQ_/56d17d19b48768097672a913' не соответствует указанному языку.
Poster for Carol (2015).

Информация о фильме

Название Carol (2015)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID kJQ_
Создано 27 февр. 2016 г., 10:45:39
Участник kashatn
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Carol.2015.DVDSCR.XviD.AC3-EVO
Carol_2015_DVDSCR_XviD_AC3-EVO
Carol.2015.DVDSCR.x264.AAC-P2P

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Carol_2015_DVDSCR_XviD_AC3-EVO
Имя
carol_2015_dvdscr_xvid_ac3-evo
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:02:39.000 00:02:41.000
  1. яОЮЯХАН, дФЕЙ.
2 00:02:41.400 00:02:42.680
  1. мЕ НВЕМЭ ДЕКЮ ХДСР ДКЪ ОЪРМХЖШ?
3 00:02:43.200 00:02:44.140
  1. еЫЕ ЯКХЬЙНЛ ПЮМН.
4 00:02:53.440 00:02:55.020
  1. щИ, йЩК, ЛНФЕЬЭ ЯДЕКЮРЭ ЛМЕ ДБНИМНИ?
5 00:02:55.560 00:02:56.280
  1. йНМЕВМН.
6 00:03:0.480 00:03:2.376
  1. х НДХМ ЯЕАЕ.
  2. лМЕ МСФМН ОНГБНМХРЭ.
7 00:03:2.400 00:03:3.480
  1. яОЮЯХАН, ОПХЪРЕКЭ.
8 00:03:19.880 00:03:22.120
  1. рЕПЕГ, ЩРН РШ?
9 00:03:23.520 00:03:24.720
  1. йРН АШ ЛНЦ ОНДСЛЮРЭ?
10 00:03:26.360 00:03:28.690
  1. яЛНРПЧ Х ДСЛЮЧ: Ъ ГМЮЧ ЩРС ДЕБСЬЙС!
11 00:03:29.320 00:03:30.190
  1. дФЕЙ.
12 00:03:30.640 00:03:31.760
  1. ъ РЮЙ ПЮД БХДЕРЭ РЕАЪ, рЕПЕГ.
13 00:03:31.960 00:03:33.860
  1. сФЕ ОПНЬКХ... ЛЕЯЪЖШ.
14 00:03:34.040 00:03:34.600
  1. лЕЯЪЖШ.
15 00:03:35.320 00:03:37.300
  1. дФЕЙ, ЩРН йЩПНК щИПД.

Статистика

Число скачиваний 181
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.1
Число элементов 33K
Число элементов на строчку 26.47

Нет комментариев