Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Castle (2009) S08E06.

Информация об эпизоде

Название Castle (2009)
Тип ТВ сериал
Сезон 8
Эпизод 6
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID wHU-
Создано 10 нояб. 2015 г., 18:56:08
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Castle 2009 S08E06 HDTV x264-LOL

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Castle - 08x06 - Cool Boys.LOL.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
castle - 08x06 - cool boys_lol_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:22.689 00:00:25.078
  1. Будьте готовы ко всему.
  2. Ребята там очень опасны.
2 00:00:25.198 00:00:26.558
  1. Вперед.
3 00:00:49.381 00:00:51.916
  1. Не двигаться! Покажите руки!
4 00:00:56.135 00:00:58.289
  1. И это все, кого вы с собой привели?
5 00:01:0.000 00:01:2.500
  1. <i>Этим утром</i>
6 00:01:5.664 00:01:7.565
  1. Как ты, дорогой?
7 00:01:8.534 00:01:11.149
  1. Затянулось у нас с этим "пожить отдельно".
8 00:01:11.157 00:01:12.836
  1. Я знаю.
9 00:01:12.870 00:01:15.204
  1. Но Кэтрин сейчас на распутье.
10 00:01:15.239 00:01:17.277
  1. Потеря, которую она пережила в юности,
11 00:01:17.397 00:01:18.966
  1. изменила ее настолько,
12 00:01:18.987 00:01:23.046
  1. что осознает она это только сейчас.
13 00:01:23.080 00:01:27.584
  1. Можно дать тебе один непрошеный совет?
14 00:01:27.618 00:01:29.319
  1. – Нет.
  2. – Жаль.
15 00:01:29.353 00:01:31.303
  1. Был бы хороший материал.

Статистика

Число скачиваний 31
Number of units 1K
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.17
Число элементов 29K
Число элементов на строчку 25.2

Нет комментариев