Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Castle (2009) S08E08.

Информация об эпизоде

Название Castle (2009)
Тип ТВ сериал
Сезон 8
Эпизод 8
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 6qA-
Создано 24 нояб. 2015 г., 20:48:30
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Castle 2009 S08E08 HDTV x264-LOL

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Castle - 08x08 - Mr. & Mrs. Castle.LOL.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
castle - 08x08 - mr_ & mrs_ castle_lol_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:13.892 00:00:17.007
  1. Черт побери, Ахаб, я пытаюсь поспать!
2 00:00:25.016 00:00:27.328
  1. В чем дело, дружок?
3 00:00:27.394 00:00:29.619
  1. Там ничего нет.
4 00:00:36.694 00:00:37.727
  1. О, Боже мой.
5 00:00:44.135 00:00:45.602
  1. Как ты думаешь, как все прошло?
6 00:00:45.636 00:00:48.071
  1. Мы очень скоро узнаем.
7 00:00:49.273 00:00:52.008
  1. О, два моих любимых рыжика!
8 00:00:52.043 00:00:53.843
  1. И что вы здесь делаете?
9 00:00:53.878 00:00:56.012
  1. Мы хотели узнать, как прошла ваша годовщина?
10 00:00:56.047 00:00:59.015
  1. И мы пришли готовые к любому варианту.
11 00:00:59.050 00:01:1.918
  1. Слезы или...
12 00:01:1.953 00:01:3.386
  1. грезы!
13 00:01:4.922 00:01:6.722
  1. Что выбираешь, сынок?
14 00:01:10.628 00:01:11.795
  1. Все было великолепно.
15 00:01:11.829 00:01:13.964
  1. И под "великолепно" я подразумеваю,
  2. что, с учетом последних недель,

Статистика

Число скачиваний 29
Number of units 950
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.14
Число элементов 28K
Число элементов на строчку 26.66

Нет комментариев