Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Castle (2009) S08E13.

Информация об эпизоде

Название Castle (2009)
Тип ТВ сериал
Сезон 8
Эпизод 13
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID V58_
Создано 01 марта 2016 г., 20:35:47
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Castle - 08x13 - And Justice for All.KILLERS.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
castle - 08x13 - and justice for all_killers_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:1.000 00:00:2.000
  1. <i>Манхэттенcкий зоопарк</i>
2 00:00:13.541 00:00:15.907
  1. Спокойной ночи и сладко снов.
3 00:00:15.943 00:00:17.178
  1. О, нет.
4 00:00:17.463 00:00:20.946
  1. Спокойной ночи и сладких снов.
5 00:00:34.877 00:00:38.993
  1. Малыш, как ты выбрался наружу?
6 00:00:52.679 00:00:55.480
  1. Хватит, хватит, хватит!
7 00:00:55.515 00:00:58.750
  1. На кого ты кричишь?
8 00:00:58.785 00:01:1.449
  1. Ни на кого. Просто...
  2. у меня все еще писательский кризис.
9 00:01:1.483 00:01:3.364
  1. И поэтому ты срываешься на ноутбук?
10 00:01:3.469 00:01:6.213
  1. Не на ноутбук. Курсор.
11 00:01:6.319 00:01:9.029
  1. Смотри, дразнит меня,
12 00:01:9.043 00:01:10.903
  1. просто мигая туда-сюда, туда-сюда.
13 00:01:10.969 00:01:13.620
  1. Как будто это так просто –
  2. написать бестселлер.
14 00:01:13.673 00:01:15.678
  1. Посмотрел бы я на ваши старания,
  2. мистер Курсор!
15 00:01:15.784 00:01:16.934
  1. – Ох, как посмотрел бы!
  2. – Почему бы нам...

Статистика

Число скачиваний 25
Number of units 989
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.17
Число элементов 30K
Число элементов на строчку 26.32

Нет комментариев