Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 22 марта 2016 г., 12:26:02

Язык в субтитрах 'Hds_/56f139c2eeb918135e345e98' не соответствует указанному языку.
Poster for Castle (2009) S08E15.

Информация об эпизоде

Название Castle (2009)
Тип ТВ сериал
Сезон 8
Эпизод 15
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID Hds_
Создано 03 апр. 2016 г., 12:40:16
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Castle - 8x15 - Fidelis Ad Mortem.HDTV.AVS.ru
Castle 2009 S08E15 HDTV XviD-AFG
AVS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Castle - 8x15 - Fidelis Ad Mortem.HDTV.AVS.ru
Имя
castle - 8x15 - fidelis ad mortem_hdtv_avs_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:26.695 00:00:28.729
  1. - Good morning.
  2. - Hey.
2 00:00:28.764 00:00:29.796
  1. I'm surprised you're up,
3 00:00:29.832 00:00:31.865
  1. given how late you got
  2. in from L.A. last night.
4 00:00:31.900 00:00:33.934
  1. Oh. Mm.
5 00:00:33.969 00:00:35.369
  1. Well, I thought we could
  2. play a little catch up
6 00:00:35.404 00:00:36.336
  1. before you got off to work.
7 00:00:36.372 00:00:37.804
  1. Oh!
8 00:00:37.840 00:00:39.172
  1. I'm all ears.
9 00:00:39.208 00:00:40.240
  1. Thanks.
10 00:00:40.275 00:00:41.608
  1. Careful.
  2. I made it a little strong this morning.
11 00:00:41.643 00:00:42.843
  1. Okay.
12 00:00:42.878 00:00:44.277
  1. Mm!
13 00:00:44.313 00:00:47.014
  1. Yes, that will wake the dead.
14 00:00:47.049 00:00:48.815
  1. Certainly make your job a lot easier.
15 00:00:48.851 00:00:50.117
  1. One interview,

Статистика

Число скачиваний 17
Number of units 973
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.32
Число элементов 30K
Число элементов на строчку 23.99

Нет комментариев