Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Castle (2009) S08E15.

Информация об эпизоде

Название Castle (2009)
Тип ТВ сериал
Сезон 8
Эпизод 15
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID Odw_
Создано 22 марта 2016 г., 19:23:11
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Castle - 08x15 - Fidelis Ad Mortem.AVS.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
castle - 08x15 - fidelis ad mortem_avs_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:26.695 00:00:28.729
  1. – Доброе утро.
  2. – Привет.
2 00:00:28.764 00:00:29.796
  1. Удивлена, что ты уже встал,
3 00:00:29.832 00:00:31.865
  1. учитывая, как поздно ты вчера
  2. вернулся из Лос-Анджелеса.
4 00:00:33.969 00:00:35.369
  1. Подумал, мы можем немного пошалить
5 00:00:35.404 00:00:36.336
  1. перед твоим уходом на работу.
6 00:00:37.840 00:00:39.172
  1. Я вся внимание.
7 00:00:39.208 00:00:40.240
  1. Спасибо.
8 00:00:40.275 00:00:41.608
  1. Осторожно.
  2. Этим утром я сделал его покрепче.
9 00:00:41.643 00:00:42.843
  1. Ясно.
10 00:00:44.313 00:00:47.014
  1. Да, он и покойника разбудит.
11 00:00:47.049 00:00:48.815
  1. Что точно облегчит тебе работу.
12 00:00:48.851 00:00:50.117
  1. Один допрос:
13 00:00:50.152 00:00:52.119
  1. "Это тот тип убил меня", дело закрыто.
14 00:00:52.154 00:00:54.454
  1. Касл, полагаю, ты что-то выяснил
15 00:00:54.490 00:00:56.089
  1. о периоде твоего исчезновения,

Статистика

Число скачиваний 12
Number of units 964
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.19
Число элементов 28K
Число элементов на строчку 25.0

Нет комментариев