Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Castle (2009) S08E18.

Информация об эпизоде

Название Castle (2009)
Тип ТВ сериал
Сезон 8
Эпизод 18
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 0ClA
Создано 18 апр. 2016 г., 20:20:49
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Castle - 08x18 - Backstabber.LOL.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
castle - 08x18 - backstabber_lol_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:9.488 00:00:12.098
  1. Напомни, зачем я в это ввязываюсь?
2 00:00:12.137 00:00:14.024
  1. Потому что я спас тебя в Марракеше.
3 00:00:14.126 00:00:16.194
  1. Я позволила себя спасти, старина,
4 00:00:16.228 00:00:18.162
  1. чтобы ты смог впечатлить
  2. свою мисс "Озорные трусишки",
5 00:00:18.197 00:00:19.264
  1. на которую ты тогда запал.
6 00:00:20.566 00:00:21.666
  1. Бывшие шпионы, вы в курсе,
7 00:00:21.700 00:00:23.902
  1. что больше похожи на студенток
  2. в весенние каникулы?
8 00:00:23.936 00:00:27.005
  1. Хейли, это Маркус.
  2. Он пойдет с тобой.
9 00:00:27.039 00:00:28.439
  1. Брайс говорил, что ты крута,
10 00:00:28.474 00:00:31.676
  1. но он не упомянул,
  2. что ты еще и горячая штучка.
11 00:00:32.234 00:00:34.612
  1. Очень сложно сосредоточиться
  2. на твоем очаровании,
12 00:00:34.647 00:00:38.381
  1. когда у тебя изо рта несет
  2. как из общественного туалета.
13 00:00:40.219 00:00:41.753
  1. Умоляю, скажи, что жулик из него лучше,
14 00:00:41.787 00:00:43.555
  1. чем пикапер.
15 00:00:43.589 00:00:45.723
  1. Работа несложная. 20 минут максимум.

Статистика

Число скачиваний 9
Number of units 976
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.21
Число элементов 29K
Число элементов на строчку 25.02

Нет комментариев