Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 28 авг. 2016 г., 14:53:20

Язык в субтитрах 'xW1B/57c2fad1eeb91828220b33a8' не соответствует указанному языку.
Poster for Dark Matter (2015) S02E09.

Информация об эпизоде

Название Dark Matter (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 9
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID xW1B
Создано 28 авг. 2016 г., 14:58:23
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Dark.Matter.S02E09.480p.HDTV.x264-mSD
Dark.Matter.S02E09.HDTV.x264-FLEET
Dark.Matter.S02E09.HDTV.XviD-AFG
Dark.Matter.S02E09.720p.HDTV.x264-FLEET

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Dark Matter - 02x09 - Going Out Fighting.FLEET.Russian.HI.orig.Addic7ed.com
Имя
dark matter - 02x09 - going out fighting_fleet_russian_hi_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.390 00:00:1.880
  1. б ОПЕДШДСЫХУ ЯЕПХЪУ.
2 00:00:2.010 00:00:4.300
  1. я РНАНИ РЮЛ ЯКСВХКНЯЭ ВРН-РН СФЮЯМНЕ.
3 00:00:4.310 00:00:5.980
  1. гЮВЕЛ РШ УНВЕЬЭ РСДЮ БЕПМСРЭЯЪ?
4 00:00:5.990 00:00:7.950
  1. мЕ НЯРЮМЕРЯЪ ДПСЦНЦН БШУНДЮ.
5 00:00:7.960 00:00:10.250
  1. ъ - БКЮДЕКЕЖ ТХПЛШ "йЮПКХЙНБЮЪ ГБЕГДЮ",
6 00:00:10.290 00:00:13.520
  1. ЙНРНПНИ ОПХМЮДКЕФХР пЕАЕЙЙЮ,
  2. ХГБЕЯРМЮЪ БЮЛ ЙЮЙ оНПЬЮ.
7 00:00:13.560 00:00:16.410
  1. нМЮ АШКЮ ЯНГДЮМЮ ОПЪЛН РСР,
  2. Б ЩРНЛ ГДЮМХХ.
8 00:00:18.600 00:00:22.620
  1. уНРЪ АХНКНЦХВЕЯЙХЕ ЙНЛОНМЕМРШ пЕАЕЙЙХ
  2. ЯНБЕПЬЕММШ,
9 00:00:22.630 00:00:27.030
  1. НМХ РПЕАСЧР ОНЯРНЪММНЦН МЮАКЧДЕМХЪ
  2. Х НАЯКСФХБЮМХЪ МЮМХРЮЛХ.
10 00:00:55.530 00:00:56.850
  1. ъ РСР ОНДСЛЮКЮ...
11 00:00:57.530 00:01:0.930
  1. лНФЕР, КСВЬЕ НЯРЮБХРЭ ЩРН
  2. ЛЕФДС МЮЛХ?
12 00:01:1.170 00:01:3.990
  1. щРН КХЬЭ НДМЮ МНВЭ...
  2. ДНБНКЭМН ОПХЪРМЮЪ.
13 00:01:4.000 00:01:5.610
  1. бНГЛНФМН, НМЮ ОНБРНПХРЯЪ, МН,
14 00:01:5.640 00:01:7.250
  1. БПЪД КХ МЮЛ ЯРНХР ОПХДЮБЮРЭ ЕИ...
15 00:01:7.260 00:01:8.640
  1. йНМЕВМН, МЕ ЯРНХР!

Статистика

Число скачиваний 326
Number of units 557
Число строк 762
Число строк на единицу 1.37
Число элементов 15K
Число элементов на строчку 20.91

Нет комментариев