Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 08 янв. 2016 г., 12:18:52

Язык в субтитрах '7g8_/568fa9257593a008d74cb518' не соответствует указанному языку.
Poster for Defying Gravity (1997).

Информация о фильме

Название Defying Gravity (1997)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID 7g8_
Создано 08 янв. 2016 г., 12:18:53
Участник sergey2294
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

GTM - Defying Gravity-Vostfr

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Defying Gravity 1997 ru
Имя
defying gravity 1997 ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:58.553 00:02:4.853
  1. нрпхжюъ
  2. бяч яепэ╗гмнярэ
2 00:03:16.304 00:03:18.101
  1. - цНЯОНДХ хХЯСЯЕ!
  2. - я ОНЯРЕКХ, ПЕАЪРЮ! оНПЮ БЯРЮБЮРЭ.
3 00:03:19.384 00:03:21.579
  1. - рШ МЕ СЛЕЕЬЭ ЯРСВЮРЭ, тПЮМЙКХМ?
  2. - оН-ЛНЕЛС, Ъ ЯРСВЮК.
4 00:03:21.904 00:03:23.303
  1. аШЯРПН, мНБХВНЙ.
5 00:03:24.184 00:03:25.333
  1. дЮБЮИ, яРЭЧ.
6 00:03:25.504 00:03:27.176
  1. бПЕЛЪ ОНЬКН, мНБХВНЙ.
7 00:03:33.183 00:03:33.820
  1. мЕОКНУН,
8 00:03:34.383 00:03:35.452
  1. МЮ ДБЕ ЯЕЙСМДШ ЛЕМЭЬЕ.
9 00:03:36.183 00:03:37.582
  1. лНКНДЕЖ, яРЭЧ.
10 00:03:37.903 00:03:38.972
  1. рШ НАКХКЯЪ.
11 00:03:39.303 00:03:40.975
  1. цПХТТ, ЙЮЙ МЮЯВ╦Р
  2. ЦЮЛАСПЦЕПНБ Б ЛНПНГХКЭМХЙЕ?
12 00:03:41.183 00:03:42.741
  1. аЭЧЙЕМЕМ СЯРЮМНБХК ДКЪ МЮЯ ПЕФХЛ.
13 00:04:31.816 00:04:34.568
  1. - ъ ГЮАШК.
  2. - йЮЙ ЩРН ГЮАШК? я ЙЕЛ?
14 00:04:34.614 00:04:36.490
  1. цДЕ ЙНПНАЙЮ Я ТХКЕ?
15 00:04:36.716 00:04:39.136
  1. - б ЛНПНГХКЙЕ, ЯМХГС.
  2. - рШ Е╦ МЕ ГМЮЕЬЭ.

Статистика

Число скачиваний 6
Number of units 907
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.18
Число элементов 20K
Число элементов на строчку 19.03

Нет комментариев