Poster for Detectorists (2014) S02E01.

Информация об эпизоде

Название Detectorists (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 4Ls-
Создано 06 дек. 2015 г., 11:10:50
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Detectorists.S02E01.720p.HDTV.x264-TLA

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Detectorists S02E01 720p HD
Имя
detectorists s02e01 720p hd
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:03:0.700 00:03:2.970
  1. Не... тут ловить нечего.
2 00:03:5.500 00:03:7.650
  1. Не хочешь попробовать вон там?
3 00:03:7.700 00:03:9.700
  1. Давай.
4 00:04:20.700 00:04:23.370
  1. - Смотрел "Умники и умницы"?
  2. - Ага.
5 00:04:24.700 00:04:26.650
  1. Видел, как тот идиот радовался,
6 00:04:26.700 00:04:28.650
  1. когда ответил на первый вопрос?
7 00:04:28.700 00:04:30.370
  1. Да уж. Идиот.
8 00:04:30.700 00:04:33.650
  1. Что за дебил. Нужно же иметь достоинство.
9 00:04:33.700 00:04:34.650
  1. Размахивал там руками...
10 00:04:34.700 00:04:36.650
  1. А я ненавижу тех, что делают глоток воды,
11 00:04:36.700 00:04:38.650
  1. и хмурятся, будто ничего
  2. такого серьёзного не происходит.
12 00:04:38.700 00:04:40.650
  1. Ага.
13 00:04:40.700 00:04:42.650
  1. Тоже придурки.
14 00:04:42.700 00:04:48.650
  1. Чего от тебя требуется, так это... скромная улыбка
  2. и легкий поклон в адрес своих товарищей по команде,
15 00:04:48.700 00:04:52.650
  1. как бы говорящий: "Я знаю, ребята, что вы
  2. тоже это знали."

Статистика

Число скачиваний 20
Number of units 403
Число строк 549
Число строк на единицу 1.36
Число элементов 14K
Число элементов на строчку 25.68

Нет комментариев