Poster for Detectorists (2014) S02E03.

Информация об эпизоде

Название Detectorists (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 4rs-
Создано 06 дек. 2015 г., 11:12:00
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Detectorists.S02E03.HDTV.x264-TLA
Detectorists.S02E03.720p.HDTV.x264-TLA

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Detectorists S02E03 720p HD
Имя
detectorists s02e03 720p hd
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:11.100 00:00:13.050
  1. Опиши мне её ещё раз.
2 00:00:13.100 00:00:15.050
  1. Это, гм... знаешь,
3 00:00:15.100 00:00:18.050
  1. это такая цепь с довольно большими звеньями,
  2. которую мэр надевает в специальных случаях.
4 00:00:18.100 00:00:21.050
  1. Чтобы все видели, что он и есть мэр.
5 00:00:21.100 00:00:24.050
  1. - И он потерял её здесь?
  2. - Так он сказал.
6 00:00:24.100 00:00:26.050
  1. А зачем он её здесь надел?
7 00:00:26.100 00:00:28.050
  1. Я знаю не больше твоего.
8 00:00:28.100 00:00:31.100
  1. Возможно, не стоит слишком уж ломать голову над этим.
9 00:01:24.100 00:01:27.050
  1. Ты думаешь, это то,
  2. чем мэр занимался?
10 00:01:27.100 00:01:28.570
  1. Чем именно?
11 00:01:30.100 00:01:31.570
  1. Вон тем.
12 00:01:33.100 00:01:34.570
  1. Вероятно.
13 00:01:35.100 00:01:39.050
  1. Может, не совсем этим, но
  2. определенно близко к тому.
14 00:01:39.100 00:01:42.050
  1. Ты считаешь, он одевал свою цепь,
  2. когда делал это?
15 00:01:42.100 00:01:43.770
  1. Полагаю, что так.

Статистика

Число скачиваний 19
Number of units 464
Число строк 607
Число строк на единицу 1.31
Число элементов 14K
Число элементов на строчку 24.49

Нет комментариев