Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Devil's Playground (2014) S01E02.

Информация об эпизоде

Название Devil's Playground (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 2
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 6Fc-
Создано 31 окт. 2015 г., 17:37:22
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Devils Playground - 01x02 - The Tail of the Serpent.FiHTV.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
devils playground - 01x02 - the tail of the serpent_fihtv_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.150 00:00:4.900
  1. Все имена, персонажи и события являются вымышленными и любое сходство между ними
2 00:00:5.128 00:00:6.595
  1. Питер ведь не у вас?
3 00:00:6.677 00:00:8.477
  1. Ну, Питер никогда не сбегает надолго, правда?
4 00:00:8.489 00:00:11.320
  1. Питер никогда не упоминал,
  2. куда он идёт, когда сбегает?
5 00:00:12.810 00:00:15.630
  1. Элис, ты ведь не думаешь, что Джо...?
6 00:00:15.982 00:00:17.620
  1. Тебе бы этого хотелось, да?
7 00:00:18.245 00:00:20.530
  1. Епископ Макнелли главный претендент.
8 00:00:20.555 00:00:24.628
  1. Он будет следующим архиепископом неофициально.
9 00:00:24.653 00:00:26.780
  1. Ваше время придёт.
10 00:00:26.805 00:00:29.595
  1. Вы хотите, чтобы я стал
  2. церковным психиатром?
11 00:00:29.620 00:00:31.261
  1. Для одного священника, изначально.
12 00:00:31.286 00:00:35.025
  1. Если мне придётся отвечать за что-то, это коснётся нас всех.
13 00:00:35.310 00:00:37.330
  1. Мы ищем 13-летнего мальчика.
14 00:00:37.355 00:00:39.396
  1. Спроси его, где он.
15 00:00:40.445 00:00:41.890
  1. Питер!

Статистика

Число скачиваний 14
Number of units 543
Число строк 762
Число строк на единицу 1.4
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 27.61

Нет комментариев