Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Doctor Who (1996).

Информация о фильме

Название Doctor Who (1996)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID 1Ko-
Создано 13 янв. 2016 г., 17:30:04
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Doctor Who - 09x11 - Heaven Sent (1).WEB-DL.Russian.C.orig.Addic7ed.com
Имя
doctor who - 09x11 - heaven sent (1)_web-dl_russian_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:2.600 00:00:4.830
  1. Когда ты приходишь в мир,
2 00:00:4.880 00:00:7.420
  1. ...рождается кое-что ещё.
3 00:00:9.600 00:00:13.230
  1. Ты начинаешь свою жизнь, а оно начинает своё путешествие...
4 00:00:13.280 00:00:14.870
  1. ...к тебе.
5 00:00:14.920 00:00:18.080
  1. Оно движется медленно, но никогда не останавливается.
6 00:00:20.000 00:00:23.310
  1. Куда бы ты ни шёл, какой путь ни выбирал,
7 00:00:23.360 00:00:24.750
  1. ...оно будет следовать за тобой.
8 00:00:24.800 00:00:28.920
  1. Не ускоряясь и не замедляясь, но постоянно двигаясь.
9 00:00:30.200 00:00:32.110
  1. Ты будешь бежать.
10 00:00:32.160 00:00:33.790
  1. Оно будет идти.
11 00:00:33.840 00:00:35.910
  1. Ты будешь отдыхать.
12 00:00:35.960 00:00:37.840
  1. Оно нет.
13 00:00:38.960 00:00:43.240
  1. Однажды ты слишком надолго задержишься в одном месте.
14 00:00:44.360 00:00:48.910
  1. Засидишься или заснёшь слишком крепко...
15 00:00:48.960 00:00:53.200
  1. ...и когда, слишком поздно, ты поднимешься, чтобы идти...

Статистика

Число скачиваний 3
Number of units 493
Число строк 497
Число строк на единицу 1.01
Число элементов 15K
Число элементов на строчку 31.01

Нет комментариев