| ID |
4VhE |
| Создано |
11 июня 2017 г., 11:41:14 |
| Участник |
Анонимный
|
| Язык |
Русский
|
| FPS |
N/A
|
Голоса пользователей
Нет голосов
Предварительный просмотр субтитров
- Название файла
- Doctor Who - 10x09 - Empress of Mars.AMZN.WEBRip-NTb.Russian.C.orig.Addic7ed.com
- Имя
- doctor who - 10x09 - empress of mars_amzn_webrip-ntb_russian_c_orig_addic7ed_com
- Предварительный просмотр содержимого
-
| # |
Начало |
Конец |
Метаданные |
Строки |
| 1 |
00:00:24.360 |
00:00:27.000 |
|
-
Теперь не подведи нас, Валькирия.
|
| 2 |
00:00:28.480 |
00:00:31.120 |
|
-
— Скрести пальцы, Алан.
-
— Да вообще уж всё скрестил.
|
| 3 |
00:00:31.120 |
00:00:36.680 |
|
-
Так, народ. Сигнал ожидается через...
|
| 4 |
00:00:38.040 |
00:00:43.240 |
|
-
...десять, девять, восемь, семь, шесть...
|
| 5 |
00:00:43.240 |
00:00:48.520 |
|
-
...пять, четыре, три, два, одну!
|
| 6 |
00:00:50.480 |
00:00:52.280 |
|
-
Простите, обратные отсчёты — моя слабость!
|
| 7 |
00:00:52.280 |
00:00:55.120 |
|
-
— Кто вы к чёрту такой?!
-
— А это Нил Армстронг?
|
| 8 |
00:00:55.120 |
00:00:56.560 |
|
-
Что?
|
| 9 |
00:00:56.560 |
00:00:58.720 |
|
-
Нил Армстронг? Первый человек на Луне.
|
| 10 |
00:00:58.720 |
00:01:0.400 |
|
-
Не совсем первый...
|
| 11 |
00:01:0.400 |
00:01:2.440 |
|
-
То есть он не был первым человеком на Луне?
|
| 12 |
00:01:2.440 |
00:01:4.480 |
|
-
Это очень человекоцентричный вопрос.
|
| 13 |
00:01:4.480 |
00:01:6.320 |
|
-
Так и я как бы человек.
|
| 14 |
00:01:6.320 |
00:01:7.640 |
|
-
Вообще-то да.
|
| 15 |
00:01:7.640 |
00:01:9.040 |
|
-
Чуток смущает, правда.
|
Нет комментариев
Комментарии