Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Doctor Who (1996).

Информация о фильме

Название Doctor Who (1996)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID ZuU9
Создано 14 марта 2016 г., 22:40:56
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Doctor Who - 09x81 - Prequel - The Doctors Meditation.Unspecified.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
doctor who - 09x81 - prequel - the doctors meditation_unspecified_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:1.820 00:00:5.820
  1. Медитация Доктора
  2. Перевод: http://TeamNotDead.ru
2 00:00:13.320 00:00:16.320
  1. Медитация начинается...
3 00:00:36.320 00:00:38.120
  1. Сколько дней я уже тут?
4 00:00:39.420 00:00:40.740
  1. Около трёх часов.
5 00:00:40.740 00:00:42.180
  1. — Трёх часов?
  2. — Почти.
6 00:00:42.300 00:00:43.560
  1. Может Клара и права.
7 00:00:43.760 00:00:47.340
  1. Она всё твердит, что у меня синдром дефицита внимания.
8 00:00:49.560 00:00:51.440
  1. Что-то типа того.
9 00:00:52.340 00:00:54.120
  1. Куда вы направляетесь?
10 00:00:54.880 00:00:56.080
  1. Тебе нельзя со мной, Борс.
11 00:00:56.080 00:00:58.760
  1. Но я дал обет служения, когда вы спасли мою жизнь!
12 00:00:58.760 00:01:0.760
  1. Я не спасал твою жизнь. У тебя была заноза.
13 00:01:1.440 00:01:5.220
  1. Куда вы уходите и зачем... перед этим медитировать?
14 00:01:6.820 00:01:8.580
  1. Один мой знакомый очень болен.
15 00:01:9.560 00:01:11.180
  1. Он хочет встретиться со мной перед...

Статистика

Число скачиваний 259
Number of units 126
Число строк 135
Число строк на единицу 1.07
Число элементов 3K
Число элементов на строчку 23.93

Нет комментариев