Poster for Fortitude (2014) S01E03.

Информация об эпизоде

Название Fortitude (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID rYM-
Создано 15 нояб. 2015 г., 13:16:24
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Fortitude.S01E03.WEB-DLRip.DUAL.CasStudio.TV
Fortitude.S01E03.WEB-DL.XviD-FUM

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Fortitude.S01E03.WEB-DLRip.DUAL.CasStudio.TV
Имя
fortitude_s01e03_web-dlrip_dual_casstudio_tv
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:8.078 00:00:9.427
  1. Что-то случилось с Лиамом?
2 00:00:10.240 00:00:11.379
  1. Его перевозят?
3 00:00:11.427 00:00:12.466
  1. Я должен был быть с ним,
4 00:00:12.520 00:00:14.635
  1. <i>есть оборудование,
  2. которое могло бы существенно</i>
5 00:00:14.663 00:00:16.278
  1. <i>увеличить шансы Лиама на выздоровление.</i>
6 00:00:16.343 00:00:19.239
  1. А, вы делали что-то,
  2. чего не должны были?...
7 00:00:19.671 00:00:22.183
  1. <i>...ты выходил, чтобы
  2. быть с другой женщиной.</i>
8 00:00:22.234 00:00:23.005
  1. Послушай, Джулс...
9 00:00:23.069 00:00:24.889
  1. О господи, это правда..
10 00:00:24.983 00:00:26.497
  1. Она может тебя забирать.
11 00:00:26.521 00:00:27.309
  1. Просто уходи.
12 00:00:27.388 00:00:29.151
  1. Если с материка приедет
  2. команда для расследования,
13 00:00:29.218 00:00:30.924
  1. они обратят на тебя
  2. внимание, не так ли?
14 00:00:30.975 00:00:32.135
  1. <i>Чарли не пустил
  2. бы тебя на ледник.</i>
15 00:00:33.170 00:00:35.270
  1. За всё в ответе губернатор.

Статистика

Число скачиваний 18
Number of units 791
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.31
Число элементов 20K
Число элементов на строчку 19.27

Нет комментариев