Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 23 мая 2016 г., 22:22:09

Язык в субтитрах 'CpFA/5743826dd776d935f36a954c' не соответствует указанному языку.
Poster for Game of Thrones (2011) S06E05.

Информация об эпизоде

Название Game of Thrones (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 5
Тип эпизода Обычный
Название эпизода The Door

Информация о субтитре

ID CpFA
Создано 23 мая 2016 г., 22:32:58
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Game.of.Thrones.S06E05.HDTV.x264-KILLERS
Game.of.Thrones.S06E05.1080p.HDTV.x265-ShAaNiG

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Game of Thrones - 06x05 - The Door.KILLERS.Russian.C.orig.Addic7ed.com
Имя
game of thrones - 06x05 - the door_killers_russian_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:37.891 00:01:47.942
  1. <font color=#ffff00>хцпю опеярнкнб</font>
  2. <font color="#FFA500">яегнм 6 яепхъ 5</font>
  3. <font color="#FF8C00">дбеп
2 00:01:56.458 00:01:58.591
  1. дЮ?
3 00:02:0.528 00:02:2.595
  1. дКЪ БЮЯ, ЛХКЕДХ.
4 00:02:21.616 00:02:24.050
  1. йЮЙ ДЮКЕЙН НРЯЧДЮ йПНРНБШИ ЦНПНДНЙ?
5 00:02:31.893 00:02:33.393
  1. яЮМЯЮ.
6 00:02:37.298 00:02:39.132
  1. кЕДХ аПХЕММЮ.
7 00:02:41.770 00:02:45.071
  1. йНЦДЮ Ъ СГМЮК, ВРН БШ ЯАЕФЮКХ
  2. ХГ бХМРЕПТЕККЮ, Ъ НОЮЯЮКЯЪ УСДЬЕЦН.
8 00:02:47.042 00:02:49.308
  1. бШ МЕ ОПЕДЯРЮБКЪЕРЕ, ЙЮЙ Ъ ПЮД
9 00:02:49.411 00:02:51.077
  1. БХДЕРЭ БЮЯ МЕБПЕДХЛНИ.
10 00:02:52.213 00:02:54.447
  1. мЕБПЕДХЛНИ?
11 00:02:54.549 00:02:56.249
  1. вРН БШ ГДЕЯЭ ДЕКЮЕРЕ?
12 00:02:56.351 00:02:59.218
  1. ъ ЕУЮК МЮ ЯЕБЕП Я пШЖЮПЪЛХ дНКХМШ,
  2. ВРНАШ ОПХИРХ БЮЛ МЮ ОНЛНЫЭ.
13 00:02:59.320 00:03:2.155
  1. нМХ БЯРЮКХ КЮЦЕПЕЛ С пБЮ йЕИКХМ.
14 00:03:2.257 00:03:4.057
  1. оПХИРХ ЛМЕ МЮ ОНЛНЫЭ?
15 00:03:5.694 00:03:8.394
  1. бШ ГМЮКХ Н пЮЛЯХ?

Статистика

Число скачиваний 151
Number of units 647
Число строк 867
Число строк на единицу 1.34
Число элементов 18K
Число элементов на строчку 21.89

Нет комментариев