Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Game of Thrones (2011) S06E06.

Информация об эпизоде

Название Game of Thrones (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 6
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Blood of My Blood

Информация о субтитре

ID 7qJA
Создано 30 мая 2016 г., 23:35:34
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Game of Thrones.S06E06.720p.HDTV.x264-AVS
Game of Thrones - 6x06 - Episode 6.1080p.HDTV.BATV.ru
Game of Thrones.S06E06.480p.HDTV.x264-mSD
BATV
Game of Thrones.S06E06.HDTV.XviD-AFG
Game of Thrones.S06E06.HDTV.x264-KiLLERS
Game of Thrones.S06E06.1080p.HDTV.x264-BATV
Game of Thrones.S06E06.HDTV.XviD-FUM

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Game of Thrones - 6x06 - Episode 6.1080p.HDTV.BATV.ru
Имя
game of thrones - 6x06 - episode 6_1080p_hdtv_batv_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.001 00:00:5.001
  1. <font color="#3860bb"> синхрон для релиза
  2. 5A9307CC36253DBFA740FE450F4072877B4CD49D</font>
2 00:01:38.548 00:01:46.975
  1. <font color="#3860bb">Игра престолов. 2016 год. 6 сезон.
  2. 6 эпизод. Кровь моей крови.</font>
3 00:02:46.734 00:02:48.267
  1. Сжечь их всех!
4 00:02:48.712 00:02:50.178
  1. Где моя сестра?
5 00:02:52.001 00:02:53.801
  1. Сжечь их всех!
6 00:03:24.138 00:03:25.471
  1. Пожалуйста…
7 00:03:38.881 00:03:41.114
  1. Сжечь их. Сжечь их всех!
8 00:03:54.402 00:03:56.935
  1. Сжечь их всех!
9 00:04:5.749 00:04:7.710
  1. Мира.
10 00:04:9.076 00:04:11.043
  1. Они нашли нас.
11 00:04:17.948 00:04:20.883
  1. Прости меня.
12 00:05:24.761 00:05:26.194
  1. Скорее, залезайте.
13 00:05:31.623 00:05:33.956
  1. Мертвым отдых не нужен.
14 00:05:59.087 00:06:1.055
  1. Тут столько зелени.
15 00:06:1.368 00:06:2.494
  1. О, да.

Статистика

Число скачиваний 221
Number of units 604
Число строк 645
Число строк на единицу 1.07
Число элементов 17K
Число элементов на строчку 27.51

Нет комментариев