Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Game of Thrones (2011) S06E07.

Информация об эпизоде

Название Game of Thrones (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 7
Тип эпизода Обычный
Название эпизода The Broken Man

Информация о субтитре

ID EbNA
Создано 07 июня 2016 г., 9:24:35
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Game.of.Thrones.S06E07.720p.HDTV.x264-AVS
Game of Thrones - 06x07 - The Broken Man.1080p.HDTV.BATV.Russian.C.orig.Addic7ed.com

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Game of Thrones - 06x07 - The Broken Man.1080p.HDTV.BATV.Russian.C.orig.Addic7ed.com
Имя
game of thrones - 06x07 - the broken man_1080p_hdtv_batv_russian_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.001 00:00:5.001
  1. <font color="#3860bb"> синхрон для релиза
  2. 8F4746E382CCC642AFE3652F8AEBF51407AA8894</font>
2 00:00:6.925 00:00:8.992
  1. Вот так. Теперь поднимаем.
3 00:00:9.001 00:00:11.802
  1. Осторожно, осторожно.
4 00:00:46.878 00:00:48.043
  1. И наверх ее.
5 00:00:48.052 00:00:50.686
  1. Ну давай, не ленись.
6 00:00:51.917 00:00:53.717
  1. Возьми, сынок.
7 00:00:55.762 00:00:59.597
  1. — О, господа, прошу.
  2. — Сейчас направо!
8 00:00:59.918 00:01:1.624
  1. Ребята, давайте, проходите.
9 00:01:1.633 00:01:4.034
  1. Давайте, давайте.
10 00:03:21.786 00:03:30.111
  1. <font color="#3860bb">Игра престолов. 2016 год. 6 сезон.
  2. 7 эпизод. Сломленный человек.</font>
11 00:03:47.938 00:03:51.357
  1. Впервые в жизни вижу, чтобы человек так размахивал топором.
12 00:03:52.224 00:03:55.726
  1. Сколько людей понадобилось, чтобы тебя уложить?
13 00:03:55.899 00:03:57.932
  1. Всего один.
14 00:03:58.742 00:04:1.009
  1. Видать, он был настоящим чудовищем!
15 00:04:2.995 00:04:4.886
  1. Он был бабой.

Статистика

Число скачиваний 277
Number of units 622
Число строк 651
Число строк на единицу 1.05
Число элементов 19K
Число элементов на строчку 30.57

Нет комментариев