Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Game of Thrones (2011) S06E09.

Информация об эпизоде

Название Game of Thrones (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 9
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Battle of the Bastards

Информация о субтитре

ID 1NlA
Создано 21 июня 2016 г., 9:03:08
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Game of Thrones.S06E09.1080p.HDTV.x264-BATV
Game of Thrones.S06E09.HDTV.XviD-AFG
Game.of.Thrones.S06E09.HDTV.x264-AVS
Game of Thrones.S06E09.720p.HDTV.x264-AVS
Game of Thrones - 06x09 - Battle of the Bastards.1080p.HDTV.BATV.Russian.C.orig.Addic7ed.com
Game of Thrones.S06E09.480p.HDTV.x264-mSD
Game.of.Thrones.S06E09.720p.HDTV.x264-AVS
Game of Thrones.S06E09.HDTV.x264-KiLLERS
Game.of.Thrones.S06E09.720p.HDTV.x264-KILLERS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Game of Thrones - 06x09 - Battle of the Bastards.1080p.HDTV.BATV.Russian.C.orig.Addic7ed.com
Имя
game of thrones - 06x09 - battle of the bastards_1080p_hdtv_batv_russian_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.001 00:00:5.001
  1. <font color="#3860bb"> синхрон для релиза
  2. 18BD92DC85012BEBF15F4AC9352F3CCBE15D1398</font>
2 00:01:38.516 00:01:46.857
  1. <font color="#3860bb">Игра престолов. 2016 год. 6 сезон.
  2. 9 эпизод. Битва бастардов.</font>
3 00:02:30.468 00:02:32.542
  1. Несмотря на некоторые проблемы, я думаю,
4 00:02:32.551 00:02:34.421
  1. вы заметите, что город возрождается.
5 00:02:35.785 00:02:38.396
  1. Может, нам следует найти укрытие.
6 00:02:39.779 00:02:41.239
  1. Город возрождается?
7 00:02:41.359 00:02:43.637
  1. Миэрин снова силен.
8 00:02:43.728 00:02:45.427
  1. На рынках возобновилась торговля.
9 00:02:45.436 00:02:47.971
  1. Люди поддерживают вас.
10 00:02:49.962 00:02:51.962
  1. Не все, конечно.
11 00:02:52.074 00:02:55.242
  1. Не бывает правителей, которых
  2. поддерживают все подданные до единого.
12 00:02:55.251 00:02:59.586
  1. Но именно возрождение Миэрина
  2. стало причиной этого вторжения.
13 00:03:0.731 00:03:3.898
  1. Господа не могут позволить Миэрину процветать.
14 00:03:3.907 00:03:7.208
  1. Поскольку если Миэрин будет процветать
15 00:03:7.217 00:03:10.486
  1. без рабства и без господ,

Статистика

Число скачиваний 287
Number of units 450
Число строк 486
Число строк на единицу 1.08
Число элементов 13K
Число элементов на строчку 28.15

Нет комментариев