Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 27 июня 2016 г., 17:49:56

Язык в субтитрах 'mehA/57716734d776d92c736a9860' не соответствует указанному языку.
Poster for Game of Thrones (2011) S06E10.

Информация об эпизоде

Название Game of Thrones (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 10
Тип эпизода Обычный
Название эпизода The Winds of Winter

Информация о субтитре

ID mehA
Создано 27 июня 2016 г., 18:00:06
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Game of Thrones - 06x10 - Winds of Winter.KILLERS.Russian.C.orig.Addic7ed.com
Имя
game of thrones - 06x10 - winds of winter_killers_russian_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:01:41.458 00:01:46.509
  1. <font color=#ffff00>хцпю опеярнкнб</font>
  2. <font color="#FFA500">яегнм 6 яепхъ 10</font>
  3. <font color="#FF8C00">бер?
2 00:04:18.104 00:04:19.470
  1. бЮЬЮ яБЕРКНЯРЭ.
3 00:04:19.572 00:04:23.207
  1. яСД... БЯЙНПЕ МЮВМ╦РЯЪ.
4 00:04:55.641 00:04:57.041
  1. ю ЛНХ ДЕМЭЦХ?
5 00:04:57.143 00:04:59.443
  1. оНРНЛ.
  2. сИДХ.
6 00:05:10.723 00:05:12.556
  1. бЕКХЙХИ лЕИЯРЕП.
7 00:05:52.965 00:05:55.432
  1. яХП кНПЮЯ рХПЕКК.
8 00:05:57.270 00:06:0.004
  1. рШ ЦНРНБ ОПЕДЯРЮРЭ ОЕПЕД ЯСДНЛ
9 00:06:0.106 00:06:3.807
  1. Х ГЮЪБХРЭ Н ЯБНЕИ БХМЕ
  2. ХКХ МЕБХМНБМНЯРХ Б ЦКЮГЮУ яЕЛЕПШУ?
10 00:06:6.412 00:06:8.812
  1. яСД МЕ ОНРПЕАСЕРЯЪ.
11 00:06:11.317 00:06:13.717
  1. ъ ЯНГМЮЧЯЭ ОЕПЕД яЕЛЕПШЛХ,
12 00:06:13.819 00:06:15.819
  1. Х ДНАПНБНКЭМН ОПХГМЮЧ ЯБНЧ БХМС.
13 00:06:17.323 00:06:20.057
  1. б ЙЮЙХУ ОПЕЯРСОКЕМХЪУ
  2. РШ ЯНГМЮ╦ЬЭЯЪ?
14 00:06:20.159 00:06:22.493
  1. бН БЯЕУ.
15 00:06:24.230 00:06:25.930
  1. ъ БНГКЕФЮК Я ДПСЦХЛХ ЛСФВХМЮЛХ,

Статистика

Число скачиваний 121
Number of units 617
Число строк 801
Число строк на единицу 1.3
Число элементов 17K
Число элементов на строчку 21.48

Нет комментариев