Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 22 марта 2016 г., 23:17:01

Язык в субтитрах '79w_/56f1d256d776d940eb2b6533' не соответствует указанному языку.
Poster for Gotham (2014) S02E15.

Информация об эпизоде

Название Gotham (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 15
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID 79w_
Создано 22 марта 2016 г., 23:22:05
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Gotham - 02x15 - Mad Grey Dawn.LOL.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
gotham - 02x15 - mad grey dawn_lol_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.945 00:00:2.212
  1. пЮМЕЕ Б цНРЩЛЕ:
2 00:00:2.984 00:00:5.163
  1. - нМ ГЮПЪФЕМ?
  2. - мЕР ЯЛШЯКЮ Б МЕГЮПЪФЕММНЛ ОХЯРНКЕРЕ.
3 00:00:5.188 00:00:6.922
  1. щРН - ГЮПОКЮРМШЕ ВЕЙХ йПХЯРЕМ йПХМЦК.
4 00:00:6.990 00:00:8.591
  1. нМЮ МХЙНЦДЮ МЕ ГЮАХПЮКЮ ХУ.
  2. лМЕ ЩРН МЕ МПЮБХРЯЪ.
5 00:00:8.658 00:00:10.759
  1. нЯБЮКЭД, БШ ДЕКЮЕРЕ СЯОЕУХ.
6 00:00:10.760 00:00:15.564
  1. оН ГЮЙНМЮЛ цНРЩЛ-яХРХ,
  2. МЮЯРНЪЫХЛ ОПХГМЮМШ БЛЕМЪЕЛШЛ.
7 00:00:15.598 00:00:17.165
  1. бШ - ЯБНАНДМШИ ВЕКНБЕЙ.
8 00:00:17.200 00:00:19.835
  1. ъ ОПЕДЯРЮБКЪК ВРН РШ ЛНФЕЬЭ СЯКШЬЮРЭ ОНГФЕ НР йПХЯРХМ йПХМЦК>
9 00:00:21.104 00:00:24.006
  1. бШ ДСЛЮЕРЕ ЯКСВХКНЯЭ ВРН-РН ОКНУНЕ?
10 00:00:24.040 00:00:26.861
  1. лШ МЕ ГМЮЕЛ, ЙНЦДЮ НМЮ ЛНФЕР ОПНЯМСРЭЯЪ.
11 00:00:26.886 00:00:27.376
  1. яСЙЮ.
12 00:00:27.683 00:00:28.977
  1. рЮЙ - ЩРН ХЦПЮ, ДЮ, дФХЛАН?
13 00:00:29.012 00:00:31.913
  1. яНАХПЮЕЬЭЯЪ ОЕПЕУХРПХРЭ ЛЕМЪ?
  2. ъ РЮЙ МЕ ДСЛЮЧ.
14 00:00:31.948 00:00:33.181
  1. лШ БЯРПЕВЮКХЯЭ ПЮМЭЬЕ?
15 00:00:33.216 00:00:35.250
  1. дЮ. рШ САХК ЛНХУ ПНДХРЕКЕИ.

Статистика

Число скачиваний 110
Number of units 753
Число строк 824
Число строк на единицу 1.09
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 26.42

Нет комментариев