Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 13 апр. 2016 г., 10:15:00

Язык в субтитрах 'thpA/570e1bf8d776d97c986a9618' не соответствует указанному языку.
Poster for Gotham (2014) S02E17.

Информация об эпизоде

Название Gotham (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 17
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID thpA
Создано 13 апр. 2016 г., 10:15:03
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Gotham - 02x17 - Into the Woods.LOL.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
gotham - 02x17 - into the woods_lol_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:1.520 00:00:3.070
  1. б ОПЕДШДСЫХУ ЯЕПХЪУ...
2 00:00:3.180 00:00:6.660
  1. мН РШ ЛНИ ЕДХМЯРБЕММШИ МЮЯРНЪЫХИ ЙПНБМШИ ПНДЯРБЕММХЙ, нЯБЮКЭД.
3 00:00:6.800 00:00:8.500
  1. щРЮ МЕВХЯРЭ ДНКФМЮ СИРХ.
4 00:00:8.590 00:00:10.900
  1. мН ЙЮЙ ЛШ ЛНФЕЛ СЦНБНПХРЭ ЕЦН СИРХ?
5 00:00:11.260 00:00:13.030
  1. йЮЙ ЛНФМН ХГАЮБХРЭЯЪ НР ЙПШЯ?
6 00:00:15.610 00:00:17.150
  1. нМ... НМ ОХК ЩРН?
7 00:00:17.150 00:00:18.420
  1. - дЮ. - гЮВЕЛ? гЮВЕЛ?
8 00:00:18.420 00:00:19.800
  1. нМ МЕ ДНКФЕМ АШК.
9 00:00:20.640 00:00:22.780
  1. мЕР!
10 00:00:23.700 00:00:25.720
  1. нВМСКЮЯЭ МЮЙНМЕЖ.
11 00:00:26.050 00:00:28.860
  1. мС, ОПХБЕР, ДНПНЦСЬЮ.
12 00:00:28.860 00:00:31.090
  1. йРН-МХАСДЭ ОНГНБХРЕ ОПНТЕЯЯНПЮ яРПЩМДФЮ
13 00:00:31.100 00:00:33.330
  1. лШ ГЮИЛЕЛЯЪ РБНХЛ СЛМЕМЭЙХЛ ОКЮМНЛ, дФХЛ цНПДНМ.
14 00:00:33.340 00:00:35.370
  1. с ЛЕМЪ ЛНЦСР АШРЭ ЯБНХ ЯНАЯРБЕММШЕ ОКЮМШ.
15 00:00:35.540 00:00:36.580
  1. оПХБЕР, НТХЖЕП оХМЙМХ.

Статистика

Число скачиваний 103
Number of units 757
Число строк 760
Число строк на единицу 1.0
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 28.42

Нет комментариев