Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Gotham (2014) S03E13.

Информация об эпизоде

Название Gotham (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 3
Эпизод 13
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID V_FC
Создано 02 февр. 2017 г., 7:46:34
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Gotham.S03E13.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
Gotham.S03E13.HDTV.x264-LOL
Gotham.S03E13.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Gotham S03E13 720p HDTV HEVC x265-RMTeam
Gotham.S03E13.HDTV.XviD-FUM
LOL
Gotham S03E13 720p HDTV HEVC x265.ShAaNiG
Gotham - 3x13 - Mad City Smile Like You Mean It.720p.HDTV.LOL.ru

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Gotham - 3x13 - Mad City Smile Like You Mean It.720p.HDTV.LOL.ru
Имя
gotham - 3x13 - mad city smile like you mean it_720p_hdtv_lol_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.635 00:00:2.301
  1. В предыдущих сериях ...
2 00:00:4.136 00:00:5.803
  1. Я требую, чтобы вы арестовали
3 00:00:5.838 00:00:8.651
  1. детектива Гордона за
  2. убийство моего мужа.
4 00:00:8.674 00:00:10.674
  1. Ты говоришь о ненависти и мести,
5 00:00:10.710 00:00:12.510
  1. но ты все еще любишь Джеймса Гордона.
6 00:00:12.545 00:00:15.513
  1. Я надеюсь, что она знает, какая
  2. ты лживая обманщица, Мария.
7 00:00:15.548 00:00:17.348
  1. Мне пришлось уехать, или они
  2. собирались отправить меня в тюрьму.
8 00:00:17.383 00:00:19.183
  1. Ты не можешь быстро бегать
  2. с пятилетним ребенком на руках.
9 00:00:19.218 00:00:20.051
  1. Я-твоя дочь.
10 00:00:20.086 00:00:21.152
  1. Во - первых, мы заберём его разум.
11 00:00:22.422 00:00:24.088
  1. Потом, когда наш птенчик будет сломлен ...
12 00:00:24.123 00:00:25.723
  1. Кто с тобой заодно?!
13 00:00:27.226 00:00:28.559
  1. и прекратим его страдания.
14 00:00:28.594 00:00:30.661
  1. Угадай, где Дуайт Поллард
  2. работал до морга.
15 00:00:30.696 00:00:31.429
  1. Индиан Хилл.

Статистика

Число скачиваний 942
Number of units 819
Число строк 954
Число строк на единицу 1.16
Число элементов 21K
Число элементов на строчку 22.51

Нет комментариев