Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Grey's Anatomy (2005) S12E04.

Информация об эпизоде

Название Grey's Anatomy (2005)
Тип ТВ сериал
Сезон 12
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID ny0-
Создано 18 марта 2016 г., 20:06:36
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

FUM
Greys Anatomy - 12x04 - Old Time Rock and Roll.HDTV.FUM.ru
Greys Anatomy S12E04 HDTV x264-FLEET

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Greys Anatomy - 12x04 - Old Time Rock and Roll.HDTV.FUM.ru
Имя
greys anatomy - 12x04 - old time rock and roll_hdtv_fum_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:3.238 00:00:4.421
  1. Человеческий мозг.
2 00:00:4.441 00:00:6.531
  1. Вот почему
  2. я попросил д-р Грей
3 00:00:6.575 00:00:8.141
  1. уступить мне
  2. сегодня место.
4 00:00:8.177 00:00:10.711
  1. Это - прекрасное
  2. творение природы.
5 00:00:10.746 00:00:11.979
  1. Согласны?
6 00:00:12.014 00:00:13.680
  1. <i>Как ни странно,</i>
7 00:00:13.716 00:00:16.416
  1. <i>занятия по анатомии
  2. нравятся далеко не всем хирургам.</i>
8 00:00:16.452 00:00:17.584
  1. Давайте разделим его на части!
9 00:00:17.620 00:00:19.653
  1. <i>Нас учат "чинить"
  2. поврежденное тело.</i>
10 00:00:19.688 00:00:22.022
  1. <i>Нам нравится, когда
  2. ткани тёплые и живые.</i>
11 00:00:22.057 00:00:24.891
  1. Видите, как легко
  2. отделяются кусочки?
12 00:00:24.927 00:00:26.960
  1. Соскальзывают, как растаявшее масло.
13 00:00:26.996 00:00:29.663
  1. Большой желейный шарик,
14 00:00:29.698 00:00:32.699
  1. который играет решающую роль в том, что вы -
15 00:00:32.735 00:00:34.067
  1. это вы.

Статистика

Число скачиваний 99
Number of units 987
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.18
Число элементов 26K
Число элементов на строчку 22.69

Нет комментариев