Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Grey's Anatomy (2005) S13E02.

Информация об эпизоде

Название Grey's Anatomy (2005)
Тип ТВ сериал
Сезон 13
Эпизод 2
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID GL1B
Создано 01 окт. 2016 г., 10:34:42
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Greys Anatomy - 13x02 - Catastrophe and the Cure.LOL.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
greys anatomy - 13x02 - catastrophe and the cure_lol_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:5.767 00:00:8.966
  1. <i>Как хирурги, мы оберегаем своих собратьев.</i>
2 00:00:8.999 00:00:10.694
  1. <i>В болезни и здравии.</i>
3 00:00:10.727 00:00:12.198
  1. <i>От колыбели до могилы.</i>
4 00:00:20.750 00:00:22.477
  1. <i>Мы видим страхи друг друга.</i>
5 00:00:22.510 00:00:25.133
  1. <i>Мы видим панический страх неудачи.</i>
6 00:00:28.939 00:00:30.954
  1. <i>Мы видим самих себя.</i>
7 00:00:30.987 00:00:33.482
  1. <i>И кому, чёрт возьми, понравится смотреть на такое?</i>
8 00:00:33.514 00:00:36.522
  1. Алекс, нам пора идти.
9 00:00:36.554 00:00:38.057
  1. Это неподходящий галстук.
10 00:00:40.458 00:00:42.313
  1. Неважно,
11 00:00:42.346 00:00:43.209
  1. какой на мне будет галстук, когда...
12 00:00:43.242 00:00:45.353
  1. Я говорила, что у меня сегодня тимэктомия?
13 00:00:45.386 00:00:47.594
  1. У пациента миастения без тимомы,
14 00:00:47.627 00:00:50.410
  1. и думаю, я смогу обойтись частичной стернотомией.
15 00:00:50.442 00:00:52.713
  1. Избегаем разговоров о том,
  2. что сегодня произойдёт?

Статистика

Число скачиваний 77
Number of units 897
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.15
Число элементов 24K
Число элементов на строчку 23.79

Нет комментариев