Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Grey's Anatomy (2005) S13E04.

Информация об эпизоде

Название Grey's Anatomy (2005)
Тип ТВ сериал
Сезон 13
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID _OhB
Создано 15 окт. 2016 г., 10:43:22
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Greys Anatomy - 13x04 - Falling Slowly.FLEET.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
greys anatomy - 13x04 - falling slowly_fleet_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:10.380 00:00:12.264
  1. <i>Чем сильнее падаешь,
  2. тем больше болит.<i>
2 00:00:12.316 00:00:14.649
  1. <i>Обычно в этом и дело.</i>
3 00:00:14.735 00:00:16.334
  1. <i>Так что, мы прописываем.</i>
4 00:00:16.420 00:00:21.039
  1. <i>Лекарства, лед,
  2. компресс, поднять повыше.<i>
5 00:00:21.091 00:00:24.042
  1. <i>Это то, что помогает остановить боль.</i>
6 00:00:24.111 00:00:26.011
  1. Ты ушел сегодня очень рано.
7 00:00:26.079 00:00:28.280
  1. Да, потому что я очень люблю клинику.
8 00:00:28.315 00:00:30.031
  1. Нужно подготовиться к открытию.
9 00:00:30.117 00:00:31.933
  1. - Это то, что посоветовал адвокат?
  2. - Должен показать,
10 00:00:32.019 00:00:33.668
  1. что я ценный член общества.
11 00:00:33.737 00:00:36.221
  1. Что-то противопоставить тому, что я попортил ДеЛюке лицо.
12 00:00:36.290 00:00:38.423
  1. Я встречаюсь с адвокатом сегодня. Вырабатываем стратегию.
13 00:00:38.492 00:00:40.725
  1. Пан или пропал, чтобы это не значило.
14 00:00:40.794 00:00:42.961
  1. <i>Но боль нельзя заглушать вечно,<i>
15 00:00:43.063 00:00:44.312
  1. <i>и когда действие лекарства угасает...<i>

Статистика

Число скачиваний 74
Number of units 946
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.21
Число элементов 27K
Число элементов на строчку 23.75

Нет комментариев