Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Halt and Catch Fire (2014) S03E03.

Информация об эпизоде

Название Halt and Catch Fire (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 3
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID GntB
Создано 01 сент. 2016 г., 23:53:51
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Halt and Catch Fire - 03x03 - Flipping the Switch.AVS.Russian.C.orig.Addic7ed.com
Имя
halt and catch fire - 03x03 - flipping the switch_avs_russian_c_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.259 00:00:3.586
  1. Ранее в сериале...
2 00:00:3.587 00:00:5.120
  1. Знаю, тебя это раздражает.
3 00:00:5.122 00:00:7.656
  1. Потому что это должно
  2. было быть временным.
4 00:00:7.658 00:00:9.125
  1. Так и есть.
5 00:00:9.126 00:00:10.859
  1. Ты приложил немало усилий,
  2. чтобы быть здесь.
6 00:00:10.861 00:00:11.828
  1. У тебя три минуты.
7 00:00:11.829 00:00:13.162
  1. Я знаю: что-то грядёт,
8 00:00:13.163 00:00:14.863
  1. и я боюсь не успеть.
9 00:00:14.865 00:00:16.198
  1. SwapMeet — наш соперник,
10 00:00:16.200 00:00:18.000
  1. и мы не хотим, чтобы вы помогли нам
  2. соревноваться со SwapMeet.
11 00:00:18.002 00:00:19.305
  1. Помогите нам их купить.
12 00:00:19.306 00:00:20.635
  1. Будь моим партнёром,
13 00:00:20.638 00:00:22.671
  1. и 70 % компании твои.
14 00:00:22.673 00:00:24.406
  1. Джо, я не хочу с тобой работать.
15 00:00:24.408 00:00:26.441
  1. Я ухожу к Джо Макмиллану.

Статистика

Число скачиваний 54
Number of units 643
Число строк 867
Число строк на единицу 1.35
Число элементов 18K
Число элементов на строчку 21.52

Нет комментариев