Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Heartbeat (2016) S01E01.

Информация об эпизоде

Название Heartbeat (2016)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID dOY_
Создано 29 марта 2016 г., 1:23:06
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

heartbeat.2016.s01e01.hdtv.x264-2hd[40in40]
Heartbeat.S01E01.HDTV.x264-2HD

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
heartbeat.2016.s01e01.hdtv.x264-2hd[40in40]
Имя
heartbeat_2016_s01e01_hdtv_x264-2hd[40in40]
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:2.132 00:00:5.601
  1. <i>Добро пожаловать на рейс № 126 до Вашингтона. </i>
2 00:00:5.603 00:00:8.538
  1. <i>Мы отмечаем 75 лет полетов</i>
3 00:00:8.540 00:00:11.040
  1. <i>И наши стюардессы, одеты в формы прошлых десятилетий.</i>
4 00:00:11.042 00:00:12.942
5 00:00:12.944 00:00:15.545
6 00:00:15.547 00:00:17.113
7 00:00:17.115 00:00:19.015
  1. Привет, кажется вы заняли мое место.
8 00:00:19.017 00:00:20.650
  1. Нет. Это мое место.
9 00:00:20.652 00:00:22.418
  1. Согласно билету - нет.
10 00:00:22.420 00:00:24.354
  1. [вздыхает]
11 00:00:25.924 00:00:27.657
  1. Я пытаюсь быть вежливой.
12 00:00:27.659 00:00:29.792
  1. Через несколько часов я буду произносить речь,
13 00:00:29.794 00:00:32.328
  1. ноги безумно болят, и я хотела бы присесть.
14 00:00:33.965 00:00:36.766
  1. Эта соль убьёт тебя, и проваливай с моего места.
15 00:00:38.370 00:00:40.103
  1. Кто-то поможет мне?

Статистика

Число скачиваний 11
Number of units 991
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.09
Число элементов 27K
Число элементов на строчку 25.23

Нет комментариев