Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Homeland (2011) S05E04.

Информация об эпизоде

Название Homeland (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода Why Is This Night Different?

Информация о субтитре

ID plY-
Создано 31 окт. 2015 г., 10:57:29
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Homeland.S05E04.HDTV.x264-KILLERS

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Homeland - 5x04 - Why Is This Night Different .HDTV.ru
Имя
homeland - 5x04 - why is this night different _hdtv_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:7.983 00:00:10.197
  1. <i>Ранее в сериале...</i>
2 00:00:10.432 00:00:11.036
  1. Посмотри на неё.
3 00:00:11.038 00:00:13.038
  1. Она станет богатой.
  2. Почему не мы?
4 00:00:13.040 00:00:15.140
  1. Информация бесплатна.
5 00:00:15.142 00:00:16.975
  1. Есть деловое предложение для вас.
6 00:00:16.977 00:00:18.443
  1. Кое-что на продажу.
7 00:00:18.445 00:00:20.812
  1. Документы. Сверхсекретные.
8 00:00:20.814 00:00:22.948
  1. Американские.
9 00:00:22.950 00:00:25.283
  1. Я проверю их, солью их,
  2. как в прошлый раз.
10 00:00:26.820 00:00:28.186
  1. Как я могу связаться с тобой?
11 00:00:28.188 00:00:30.389
  1. Никак.
12 00:00:33.027 00:00:35.494
  1. Ах ты мелкий пиздюк.
13 00:00:35.496 00:00:38.196
  1. Мы старые друзья, Сол,
  2. так что, ты должен кое-что знать.
14 00:00:38.198 00:00:40.966
  1. Моё правительство будет
  2. активно противодействовать
15 00:00:40.968 00:00:43.335
  1. любым планам по смене режима в Дамаске.

Статистика

Число скачиваний 133
Number of units 701
Число строк 782
Число строк на единицу 1.12
Число элементов 18K
Число элементов на строчку 23.58

Нет комментариев