Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Homeland (2011) S05E12.

Информация об эпизоде

Название Homeland (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 12
Тип эпизода Обычный
Название эпизода A False Glimmer

Информация о субтитре

ID -uA-
Создано 23 дек. 2015 г., 16:52:01
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Homeland.S05E12.720p.HDTV.x264-0SEC
Homeland.S05E12.HDTV.x264-KILLERS
Homeland.S05E12.HDTV.XviD-AFG

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Homeland - 05x12 - A False Glimmer.KILLERS.Russian.orig.Addic7ed.com
Имя
homeland - 05x12 - a false glimmer_killers_russian_orig_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:7.923 00:00:9.924
  1. <i>Ранее в сериале...</i>
2 00:00:9.992 00:00:11.192
  1. Ньюман, это я.
3 00:00:11.260 00:00:13.028
  1. Тебе удалось достать те документы,
4 00:00:13.095 00:00:16.031
  1. которые ты скачал с ноутбука Кэрри?
  2. — Да.
5 00:00:16.098 00:00:18.933
  1. Если меня немедленно не пустят
  2. поговорить к Фейсалу Марвану,
6 00:00:19.001 00:00:20.535
  1. я опубликую оставшиеся у меня
7 00:00:20.602 00:00:23.237
  1. секретные документы.
8 00:00:23.320 00:00:26.608
  1. Наш друг подтвердил, что
  2. он оставил канистры здесь...
9 00:00:26.848 00:00:29.128
  1. В туннеле берлинского метрополитена.
10 00:00:29.294 00:00:33.488
  1. Мы выпустим газ перед заездом поезда,
  2. чтобы поток воздуха мог увеличить рассеива
11 00:00:33.514 00:00:34.782
  1. Он в коме неспроста.
12 00:00:34.849 00:00:36.784
  1. У него может быть важная информация.
13 00:00:36.851 00:00:39.086
  1. Есть ли способ привести его в сознание?
14 00:00:39.154 00:00:42.255
  1. Каковы риски?
  2. — Обширный пароксизм, внутримозговое кровоизлияние,
15 00:00:43.311 00:00:44.324
  1. смерть.

Статистика

Число скачиваний 138
Number of units 726
Число строк 848
Число строк на единицу 1.17
Число элементов 19K
Число элементов на строчку 22.87

Нет комментариев