Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Madam Secretary (2014) S02E05.

Информация об эпизоде

Название Madam Secretary (2014)
Тип ТВ сериал
Сезон 2
Эпизод 5
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID j2E-
Создано 04 нояб. 2015 г., 1:00:47
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Madam Secretary S02E05 HDTV X264-LOL
NTb
Madam Secretary - 2x05 - The Long Shot.1080p.WEB-DL.NTb.ru

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Madam Secretary - 2x05 - The Long Shot.1080p.WEB-DL.NTb.ru
Имя
madam secretary - 2x05 - the long shot_1080p_web-dl_ntb_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.001 00:00:2.906
  1. <font color="#3860bb">синхрон для релиза 1 798 465 Kb
  2. http://rarbg.com/torrent/o1dce2j</font>
2 00:00:46.692 00:00:47.945
  1. <i>Это был твой издатель?</i>
3 00:00:47.962 00:00:51.096
  1. По-видимому, моя книга стала бестселлером.
4 00:00:51.284 00:00:52.276
  1. Мои поздравления!
5 00:00:52.293 00:00:54.174
  1. Думаешь, по ней снимут фильм?
6 00:00:54.191 00:00:56.151
  1. Позволь, я расскажу тебе, что значит "бестселлер"
7 00:00:56.168 00:00:57.970
  1. на рынке религиозной научной литературы.
8 00:00:57.987 00:00:59.053
  1. Продано 700 копий.
9 00:00:59.070 00:01:0.742
  1. Больше тысячи, детка.
10 00:01:0.759 00:01:2.250
  1. Полагаю, продажи взлетели после того,
11 00:01:2.267 00:01:4.551
  1. как моя отповедь в прямом эфире
  2. рапространилась как вирус.
12 00:01:4.568 00:01:6.980
  1. Для роста популярности нет ничего
  2. лучше удачной вспышки гнева.
13 00:01:6.997 00:01:8.839
  1. Хлесткий социальный комментарий, звучит лучше.
14 00:01:8.856 00:01:11.030
  1. Как скажете, м-р Канье МакКорд.
  2. (<i>прим. скандальный реппер Канье Уэст</i>)
15 00:01:11.047 00:01:12.451
  1. Но я и так его каждый день подвожу.

Статистика

Число скачиваний 106
Number of units 928
Число строк 1K
Число строк на единицу 1.11
Число элементов 30K
Число элементов на строчку 29.34

Нет комментариев