Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 17 июля 2016 г., 21:07:52

Язык в субтитрах 'URRB/578bf3947593a03d255e018f' не соответствует указанному языку.
Poster for Maison close (2010) S01E01.

Информация об эпизоде

Название Maison close (2010)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID URRB
Создано 17 июля 2016 г., 21:12:54
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Maison.Close.S01.FRENCH.DVDRip.XviD-FiXi0N

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
maison.close.e01e01.ru
Имя
maison_close_e01e01_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:10.000 00:00:13.000
  1. <b>днл репохлнярх</b>
  2. 1 ЯЕГНМ 1 ЯЕПХЪ
2 00:01:16.940 00:01:20.380
  1. - щРН АШКН РЮЙ ЯРПЮЯРМН.
  2. - рШ ГМЮЕЬЭ, Ъ ОНВРХ ОНБЕПХК Б РН, ВРН РШ МЕ ОПХРБНПЪЕЬЭЯЪ.
3 00:01:20.540 00:01:23.180
  1. - щРН РЕАЕ МЮ ОЮЛЪРЭ,
  2. ЙНРНПСЧ РШ АСДЕЬЭ УПЮМХРЭ НАН ЛМЕ.
4 00:01:24.860 00:01:26.500
  1. - дЧ оКЕЯЯХ БШЙСОХК РБНИ ДНКЦ?
5 00:01:26.700 00:01:28.700
  1. - рШ ЛНИ ОНЯКЕДМХИ ЙКХЕМР.
6 00:01:31.380 00:01:32.740
  1. - нМ КЧАХР ЛЕМЪ.
7 00:01:32.900 00:01:35.140
  1. - ъ РНФЕ, Ъ КЧАКЧ РЕАЪ.
  2. - лЕМЭЬЕ, ВЕЛ НМ.
8 00:01:36.180 00:01:38.500
  1. - йНМЕВМН, ФЮКНБЮМЭЕ ЦЕМЕПЮКЮ,
9 00:01:38.700 00:01:42.500
  1. БПЪД КХ ЛНФЕР ЙНМЙСПХПНБЮРЭ Я
  2. ЯНЯРНЪМХЕЛ ПНДЮ лНМЛНПЮМЯХ...
10 00:01:45.020 00:01:46.820
  1. - рЮЙЮЪ ФЕМЫХМЮ ЙЮЙ РШ,
11 00:01:47.020 00:01:49.980
  1. МЕ ЛНФЕР ГЮБХЯХР НР НДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ...
  2. - щРН НМ АСДЕР ГЮБХЯЕРЭ НР ЛЕМЪ.
12 00:01:50.140 00:01:54.900
  1. - рШ АСДЕЬЭ МСФДЮРЭЯЪ Б ДЕМЭЦЮУ,
  2. ВРНАШ ХГАЕФЮРЭ ЕЦН МЮДГНПЮ ГЮ РНАНИ.
13 00:01:56.860 00:01:58.060
  1. - рШ УНВЕЬЭ ГМЮРЭ ОПЮБДС?
14 00:01:59.060 00:02:0.420
  1. - ъ АСДС ЯЙСВЮРЭ ОН РЕАЕ.
15 00:02:1.220 00:02:3.820
  1. - рЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ РШ ЯБНАНДМЮ,
  2. РШ МЕ ДНКФМЮ КЦЮРЭ.

Статистика

Число скачиваний 9
Number of units 536
Число строк 736
Число строк на единицу 1.37
Число элементов 17K
Число элементов на строчку 24.33

Нет комментариев