Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 17 июля 2016 г., 21:07:52

Язык в субтитрах 'URRB/578bf3947593a03d255e018f' не соответствует указанному языку.
Poster for Maison close (2010) S01E01.

Информация об эпизоде

Название Maison close (2010)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID URRB
Создано 17 июля 2016 г., 21:12:54
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Maison.Close.S01.FRENCH.DVDRip.XviD-FiXi0N

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
maison.close.e01e01.ru
Имя
maison_close_e01e01_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:10.000 00:00:13.000
  1. <b>днл репохлнярх</b>
  2. 1 ЯЕГНМ 1 ЯЕПХЪ
2 00:01:16.940 00:01:20.380
  1. - щРН АШКН РЮЙ ЯРПЮЯРМН.
  2. - рШ ГМЮЕЬЭ, Ъ ОНВРХ ОНБЕПХК Б РН, ВРН РШ МЕ ОПХРБНПЪЕЬЭЯЪ.
3 00:01:20.540 00:01:23.180
  1. - щРН РЕАЕ МЮ ОЮЛЪРЭ,
  2. ЙНРНПСЧ РШ АСДЕЬЭ УПЮМХРЭ НАН ЛМЕ.
4 00:01:24.860 00:01:26.500
  1. - дЧ оКЕЯЯХ БШЙСОХК РБНИ ДНКЦ?
5 00:01:26.700 00:01:28.700
  1. - рШ ЛНИ ОНЯКЕДМХИ ЙКХЕМР.
6 00:01:31.380 00:01:32.740
  1. - нМ КЧАХР ЛЕМЪ.
7 00:01:32.900 00:01:35.140
  1. - ъ РНФЕ, Ъ КЧАКЧ РЕАЪ.
  2. - лЕМЭЬЕ, ВЕЛ НМ.
8 00:01:36.180 00:01:38.500
  1. - йНМЕВМН, ФЮКНБЮМЭЕ ЦЕМЕПЮКЮ,
9 00:01:38.700 00:01:42.500
  1. БПЪД КХ ЛНФЕР ЙНМЙСПХПНБЮРЭ Я
  2. ЯНЯРНЪМХЕЛ ПНДЮ лНМЛНПЮМЯХ...
10 00:01:45.020 00:01:46.820
  1. - рЮЙЮЪ ФЕМЫХМЮ ЙЮЙ РШ,
11 00:01:47.020 00:01:49.980
  1. МЕ ЛНФЕР ГЮБХЯХР НР НДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ...
  2. - щРН НМ АСДЕР ГЮБХЯЕРЭ НР ЛЕМЪ.
12 00:01:50.140 00:01:54.900
  1. - рШ АСДЕЬЭ МСФДЮРЭЯЪ Б ДЕМЭЦЮУ,
  2. ВРНАШ ХГАЕФЮРЭ ЕЦН МЮДГНПЮ ГЮ РНАНИ.
13 00:01:56.860 00:01:58.060
  1. - рШ УНВЕЬЭ ГМЮРЭ ОПЮБДС?
14 00:01:59.060 00:02:0.420
  1. - ъ АСДС ЯЙСВЮРЭ ОН РЕАЕ.
15 00:02:1.220 00:02:3.820
  1. - рЕОЕПЭ, ЙНЦДЮ РШ ЯБНАНДМЮ,
  2. РШ МЕ ДНКФМЮ КЦЮРЭ.

Статистика

Число скачиваний 12
Number of units 536
Число строк 736
Число строк на единицу 1.37
Число элементов 17K
Число элементов на строчку 24.33

Нет комментариев