Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 31 июля 2016 г., 11:15:04

Язык в субтитрах 'IzZB/579dddacb487685923e79834' не соответствует указанному языку.
Poster for Maison close (2010) S01E04.

Информация об эпизоде

Название Maison close (2010)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 4
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID IzZB
Создано 31 июля 2016 г., 11:20:06
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Maison.Close.S01.FRENCH.DVDRip.XviD-FiXi0N

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
maison.close.e01e04.ru
Имя
maison_close_e01e04_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:43.500 00:00:48.800
  1. <b>днл репохлнярх</b>
  2. 1 ЯЕГНМ 4 ЯЕПХЪ.
2 00:01:22.620 00:01:24.100
  1. - яОЮЯХАН, ЛЮДЕЛСЮГЕКЭ.
3 00:01:26.580 00:01:29.060
  1. - йРН ЩРН?
  2. - йКНПХМДЮ, ОХЮМХЯРЙЮ.
4 00:01:29.260 00:01:31.780
  1. - нМЮ ОНРЕПЪКЮ ДБЮ ОЮКЭЖЮ МЮ ПСЙЕ,
  2. МН БЯЕ ПЮБМН, ХЦПЮКЮ ЙПЮЯХБН.
5 00:01:31.780 00:01:33.200
  1. - щРН ЕЕ ЯНАЮЙЮ НРЙСЯХКЮ ЕИ ОЮКЭЖШ.
6 00:01:33.300 00:01:36.780
  1. - еЕ СБНКХКХ ХГ ьЮРКЕ,
  2. РЮЙ НМЮ НЙЮГЮКЮЯЭ ГДЕЯЭ.
7 00:01:36.980 00:01:38.740
  1. - мЕ ЯКХЬЙНЛ-РН ФЮКЕИ ЕЕ.
8 00:01:38.940 00:01:41.780
  1. - нМЮ ЯАЕФЮКЮ Я АЮМЙХПНЛ. я ЮМЦКХВЮМХМНЛ.
  2. - нМ АШК УНПНЬ.
9 00:01:41.980 00:01:44.540
  1. - нМ АШК ОЯХУ.
  2. - аПЕД ЙЮЙНИ-РН.
10 00:01:44.740 00:01:45.830
  1. - мЕР, йЮЛЕКХЪ ОПЮБЮ.
11 00:01:45.855 00:01:47.738
  1. - оЮПЕМЭ ГЮЯРЮБХК ЕЕ
  2. ПЮГСЙПЮЯХРЭ ЯБНЕ КХЖН РЮЙ,
12 00:01:47.763 00:01:49.948
  1. ЙЮЙ АСДРН НМЮ ЯРЮПСУЮ Х БШБЕК
  2. ОНД ХЛЕМЕЛ ЯБНЕИ ЛЮРЕПХ.
13 00:01:49.960 00:01:53.320
  1. - рШ ОСРЮЕЬЭ ЕЕ Я лЮПРНИ.
  2. - лЮЛЕМЭЙХМШЛ ЯШМЙНЛ
14 00:01:53.320 00:01:54.560
  1. АШК НТХЖЕП ХГ хМДХХ.
15 00:01:54.620 00:01:58.500
  1. - аЮМЙХП ЕК ДЕПЭЛН йКНПХМДШ,
  2. ЙЮЙ ЛШ ЕДХЛ ЛХМДЮКЭМНЕ ОЕВЕМЭЕ кЮДСЮ.

Статистика

Число скачиваний 10
Number of units 611
Число строк 860
Число строк на единицу 1.41
Число элементов 22K
Число элементов на строчку 25.77

Нет комментариев