Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 31 июля 2016 г., 11:16:51

Язык в субтитрах 'JzZB/579dde1ab487685928e79875' не соответствует указанному языку.
Poster for Maison close (2010) S01E08.

Информация об эпизоде

Название Maison close (2010)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 8
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID JzZB
Создано 31 июля 2016 г., 11:21:53
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Maison Close.S01E08.FiNAL.FRENCH.DVDRip.XviD FiXi0N
Maison.Close.S01.FRENCH.DVDRip.XviD-FiXi0N

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
maison.close.s01e08.final.ru
Имя
maison_close_s01e08_final_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:43.890 00:00:48.890
  1. <b>днл репохлнярх</b>
  2. 1 ЯЕГНМ 8 ЯЕПХЪ
2 00:00:50.580 00:00:54.060
  1. - ъ ОПЕДЯРЮБКЧ ЕЦН БЮЛ,
  2. БШ ОНДМХЛЕРЕЯЭ Я МХЛ МЮБЕПУ,
3 00:00:54.220 00:00:56.820
  1. Ю ОНРНЛ БШ ОПХБЕДЕРЕ Й МЕЛС
  2. Б ЙНЛМЮРС юММЮАЕКЭ.
4 00:00:57.420 00:00:58.540
  1. - бШ ЛЕМЪ ОНМЪКХ?
5 00:01:0.420 00:01:4.140
  1. - вЕПЕГ ОНКВЮЯЮ,
6 00:01:4.300 00:01:6.340
  1. БШ МЕГЮЛЕРМН БЕПМЕРЕЯЭ Б ДНПРСЮП.
7 00:01:6.500 00:01:9.460
  1. - я РНИ ФЕ ОПЕДНЯРНПНФМНЯРЭЧ, БШ
  2. БЕПМЕРЕЯЭ ОНГФЕ, ВРНАШ ГЮАПЮРЭ юММЮАЕКЭ.
8 00:01:9.485 00:01:11.164
  1. - нМЮ АСДЕР ФДЮРЭ БЮЯ
  2. Б РНИ ФЕ ЙНЛМЮРЕ.
9 00:01:13.580 00:01:15.060
  1. - лЮМНМ?
10 00:01:20.380 00:01:22.220
  1. - вЕПЕГ ОНКВЮЯЮ.
11 00:02:10.580 00:02:12.020
  1. - цНПРЕМГХЪ!
12 00:02:12.180 00:02:13.940
  1. - цНПРЕМГХЪ!
13 00:02:36.540 00:02:40.820
  1. - рШ ЯЕЦНДМЪ ФЕ БЕВЕПНЛ, БНГБПЮЫЮЕЬЭЯЪ
  2. Я ЙСОВЕИ МЮ "оЮПЮДХГ", МЮ ЛНЕ ХЛЪ,
14 00:02:40.980 00:02:43.900
  1. Ю ОНРНЛ МЮБЯЕЦДЮ ХЯВЕГЮЕЬЭ ХГ ЛНЕИ ФХГМХ.
  2. - цНПРЕМГХЪ, ОНДНФДХ.
15 00:02:46.340 00:02:48.060
  1. - рШ ДЕКЮЕЬЭ ЛМЕ АНКЭМН!

Статистика

Число скачиваний 10
Number of units 422
Число строк 562
Число строк на единицу 1.33
Число элементов 14K
Число элементов на строчку 25.31

Нет комментариев