Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Major Crimes (2012) S04E11.

Информация об эпизоде

Название Major Crimes (2012)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 11
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID XWM-
Создано 04 нояб. 2015 г., 16:52:18
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Major Crimes S04E11 HDTV x264-LOL

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Major Crimes - 04x11 - Four of a Kind.LOL.Russian.C.updated.Addic7ed.com
Имя
major crimes - 04x11 - four of a kind_lol_russian_c_updated_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:1.502 00:00:8.884
  1. Synced by emmasan
  2. www.addic7ed.com
  3. перевод - nessie
2 00:00:35.953 00:00:37.700
  1. Итак, вы можете видеть 4 тела в багажнике
3 00:00:37.700 00:00:39.577
  1. В остальном - это персонал больницы,
4 00:00:39.619 00:00:41.037
  1. который там был до нашего прибытия
5 00:00:41.037 00:00:42.872
  1. Ты можешь что-нибудь наколдовать с этим видео,
6 00:00:42.914 00:00:45.625
  1. чтобы мы смогли увидеть лицо женщины?
7 00:00:45.667 00:00:47.502
  1. Извините, это уже 4й раз, когда я всё просматриваю,
8 00:00:47.544 00:00:48.711
  1. но её никогда не видно хорошо
9 00:00:48.711 00:00:50.171
  1. Ладно, что насчёт БМВ,
10 00:00:50.213 00:00:52.090
  1. что увёз её оттуда?
11 00:00:52.131 00:00:53.591
  1. Похож на 7ю серию,
12 00:00:53.633 00:00:55.718
  1. но слишком темно, чтобы рассмотреть номера
13 00:00:55.718 00:00:57.637
  1. Патруль собирает видео
14 00:00:57.679 00:00:59.556
  1. с камер наблюдения
15 00:00:59.556 00:01:0.890
  1. в радиусе 5 кварталов?

Статистика

Число скачиваний 16
Number of units 937
Число строк 959
Число строк на единицу 1.02
Число элементов 29K
Число элементов на строчку 30.49

Нет комментариев