Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Major Crimes (2012) S05E12.

Информация об эпизоде

Название Major Crimes (2012)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 12
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID xJRB
Создано 15 сент. 2016 г., 15:07:36
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Major Crimes - 05x12 - White Lies - Part 2.FLEET.Russian.C.updated.Addic7ed.com
Имя
major crimes - 05x12 - white lies - part 2_fleet_russian_c_updated_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:13.242 00:00:15.407
  1. Благословите меня отец, ибо я согрешила
2 00:00:15.432 00:00:18.495
  1. Прошло 3 недели с моей последней исповеди,
3 00:00:18.535 00:00:21.235
  1. и за это время я 4 раза солгала
4 00:00:21.271 00:00:24.505
  1. И я .. я начала жить с мужчиной,
5 00:00:24.541 00:00:25.807
  1. с которым мы не женаты
6 00:00:25.842 00:00:28.176
  1. Давай посмотрим.. он католик
7 00:00:28.211 00:00:29.544
  1. Он тоже разведён
8 00:00:29.579 00:00:31.345
  1. Не такая уж это и проблема
9 00:00:31.381 00:00:33.448
  1. Это ваши правила, Отец. Не мои
10 00:00:33.483 00:00:36.040
  1. Да, мы работаем над этим
11 00:00:36.075 00:00:37.385
  1. Передавай привет Энди, хорошо?
12 00:00:38.397 00:00:39.755
  1. Что-то ещё?
13 00:00:41.724 00:00:44.225
  1. Я совершила смертный грех
14 00:00:57.574 00:00:58.739
  1. Я убила человека
15 00:00:58.775 00:01:0.141
  1. Чтобы спасти жизни других

Статистика

Число скачиваний 6
Number of units 944
Число строк 973
Число строк на единицу 1.03
Число элементов 29K
Число элементов на строчку 30.78

Нет комментариев