Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Major Crimes (2012) S05E12.

Информация об эпизоде

Название Major Crimes (2012)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 12
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID xJRB
Создано 15 сент. 2016 г., 15:07:36
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Major Crimes - 05x12 - White Lies - Part 2.FLEET.Russian.C.updated.Addic7ed.com
Имя
major crimes - 05x12 - white lies - part 2_fleet_russian_c_updated_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:13.242 00:00:15.407
  1. Благословите меня отец, ибо я согрешила
2 00:00:15.432 00:00:18.495
  1. Прошло 3 недели с моей последней исповеди,
3 00:00:18.535 00:00:21.235
  1. и за это время я 4 раза солгала
4 00:00:21.271 00:00:24.505
  1. И я .. я начала жить с мужчиной,
5 00:00:24.541 00:00:25.807
  1. с которым мы не женаты
6 00:00:25.842 00:00:28.176
  1. Давай посмотрим.. он католик
7 00:00:28.211 00:00:29.544
  1. Он тоже разведён
8 00:00:29.579 00:00:31.345
  1. Не такая уж это и проблема
9 00:00:31.381 00:00:33.448
  1. Это ваши правила, Отец. Не мои
10 00:00:33.483 00:00:36.040
  1. Да, мы работаем над этим
11 00:00:36.075 00:00:37.385
  1. Передавай привет Энди, хорошо?
12 00:00:38.397 00:00:39.755
  1. Что-то ещё?
13 00:00:41.724 00:00:44.225
  1. Я совершила смертный грех
14 00:00:57.574 00:00:58.739
  1. Я убила человека
15 00:00:58.775 00:01:0.141
  1. Чтобы спасти жизни других

Статистика

Число скачиваний 12
Number of units 944
Число строк 973
Число строк на единицу 1.03
Число элементов 29K
Число элементов на строчку 30.78

Нет комментариев