Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 04 марта 2017 г., 16:39:35

Язык в субтитрах 'N05D/58baedb2eeb918301d0d31d9' не соответствует указанному языку.
Poster for Major Crimes (2012) S05E15.

Информация об эпизоде

Название Major Crimes (2012)
Тип ТВ сериал
Сезон 5
Эпизод 15
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID N05D
Создано 04 марта 2017 г., 16:39:37
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Major Crimes - 05x15 - Cleared History.ProperFLEET.Russian.C.updated.Addic7ed.com
Имя
major crimes - 05x15 - cleared history_properfleet_russian_c_updated_addic7ed_com
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:8.656 00:00:12.137
  1. Synced & corrected by -robtor-
  2. www.addic7ed.com
  3. ОЕПЕБНД ≈ nessie
2 00:00:24.483 00:00:26.283
  1. яЮИЙЯ
3 00:00:26.318 00:00:28.585
  1. йЮЙНЦН КЕЬЕЦН ЛШ РСР ДЕКЮЕЛ?
4 00:00:28.621 00:00:30.554
  1. щЩ, РСР САХИЯРБН ОПНХГНЬКН
5 00:00:30.589 00:00:34.958
  1. гЮ 30 КЕР Ъ МХ ПЮГС МЕ АШК МЮ САХИЯРБЕ Б ЩРНЛ ПЮИНМЕ
6 00:00:34.994 00:00:37.561
  1. щРН ФЕ НДХМ ХГ ЯЮЛШУ ЯОНЙНИМШУ ПЮИНМНБ
7 00:00:37.596 00:00:40.431
  1. с МХУ ДЮФЕ ОЮПЙНБЫХЙНБ МЕР
8 00:00:40.466 00:00:42.599
  1. щРН МЮГШБЮЕРЯЪ ОЮПЙНБНВМШИ ОЮРПСКЭ, КЕИРЕМЮМР
9 00:00:42.635 00:00:45.235
  1. кЮДМН, ОПНЯРХ, ОПНЯРХ
10 00:00:45.271 00:00:48.405
  1. оНВЕЛС ЯЧДЮ МЕ ОПХЕУЮКН ЯЕБЕПН-БНЯРНВМНЕ НРДЕКЕМХЕ?
11 00:00:48.441 00:00:50.274
  1. нМХ Я СРПЮ МЮ СВЕМХЪУ
12 00:00:50.309 00:00:51.742
  1. - ХЛ ДЮФЕ МЕ ГБНМХКХ...
  2. - н, АНЦХ!!!
13 00:00:51.777 00:00:54.511
  1. бХММХ дЩБХЯ НОЪРЭ ОН МЮЛ АЭ╦Р
  2. бХДХЬЭ, яЮИЙЯ?
14 00:00:54.547 00:00:58.148
  1. бЯЪ ЩРЮ ТХЦМЪ Я АНПЭАНИ ГЮ ЛЕЯРН ГЮЛЕЯРХРЕКЪ ЬЕТЮ
15 00:00:58.184 00:01:0.884
  1. КНЛЮЕР МЮЬХ ЯСДЭАШ

Статистика

Число скачиваний 12
Number of units 896
Число строк 928
Число строк на единицу 1.04
Число элементов 29K
Число элементов на строчку 31.78

Нет комментариев