Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Montevideo, bog te video: Prica prva (2010).

Информация о фильме

Название Montevideo, bog te video: Prica prva (2010)
Тип Фильм

Информация о субтитре

ID taBA
Создано 30 мая 2016 г., 0:37:40
Участник nobodynowhere
Язык Русский
FPS 25 (PAL)


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Montevideo, Bog te video (2010).RU-25
Имя
montevideo, bog te video (2010)_ru-25
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:30.000 00:00:33.356
  1. В одной истории говорится:
2 00:00:35.000 00:00:38.356
  1. тот, кто может жонглировать
  2. сырым яйцом - умрёт.
3 00:00:40.200 00:00:43.397
  1. Но при этом станет бессмертным
  2. и войдёт в легенду.
4 00:00:49.800 00:00:51.392
  1. Мне Бог дал всё.
5 00:00:52.520 00:00:53.839
  1. У меня была мама,
6 00:00:54.560 00:00:56.312
  1. умелые руки
7 00:00:57.040 00:00:59.315
  1. и одна здоровая нога.
8 00:00:59.920 00:01:2.309
  1. Что ещё нужно в жизни?!
9 00:01:4.480 00:01:6.391
  1. Лишь когда я полюбил футбол,
10 00:01:7.480 00:01:11.393
  1. понял, что иногда необходимо
  2. иметь две здоровых ноги.
11 00:01:16.320 00:01:18.356
  1. Когда мама заболела,
12 00:01:18.880 00:01:21.348
  1. она сказала, что я должен
  2. быть сильным,
13 00:01:22.120 00:01:24.350
  1. и что неважно, каким
  2. человек родился,
14 00:01:25.000 00:01:27.389
  1. но важно, как живёт
  2. и умеет ли мечтать.
15 00:01:33.920 00:01:37.356
  1. Никто не ожидал, что именно
  2. тот 1930 год

Статистика

Число скачиваний 1K
Number of units 1K
Число строк 2K
Число строк на единицу 1.63
Число элементов 56K
Число элементов на строчку 21.79

Нет комментариев