Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Narcos (2015) S01E03.

Информация об эпизоде

Название Narcos (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 3
Тип эпизода Обычный
Название эпизода The Men of Always

Информация о субтитре

ID rRA_
Создано 08 янв. 2016 г., 18:16:20
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Narcos.S01E03.720p.WEBRip
Narcos.S01E03.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Narcos.S01E03.720p.WEBRip
Имя
narcos_s01e03_720p_webrip
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:21.801 00:00:25.055
  1. Я больше собак люблю, но такого
  2. ни одна кошка не заслуживает.
2 00:00:26.056 00:00:28.183
  1. Говорил кому-нибудь, зачем приехал?
3 00:00:28.267 00:00:30.227
  1. Кому-нибудь в самолёте?
  2. В каком-нибудь ресторане?
4 00:00:30.310 00:00:31.394
  1. Конечно, нет.
5 00:00:31.477 00:00:35.398
  1. Это, конечно, личное, но, может,
  2. ты с кем-нибудь ещё... встречался?
6 00:00:35.565 00:00:37.192
  1. – "Встречался"?
  2. – Ага.
7 00:00:37.276 00:00:39.485
  1. Я женат.
8 00:00:40.653 00:00:41.905
  1. Хорошо.
9 00:00:42.655 00:00:45.325
  1. Я разговаривал только
  2. со своей женой, коллегами
10 00:00:45.408 00:00:46.910
  1. и теми колумбийскими копами.
11 00:00:47.077 00:00:48.494
  1. Неее, Каррильо надёжный.
12 00:00:48.578 00:00:50.371
  1. У кого-нибудь был доступ
  2. к твоим данным?
13 00:00:50.538 00:00:52.874
  1. Может, ты выронил кошелёк?
14 00:00:52.958 00:00:54.042
  1. Паспорт.
15 00:00:54.209 00:00:56.086
  1. Насколько для вас важна кошка?

Статистика

Число скачиваний 224
Number of units 628
Число строк 866
Число строк на единицу 1.38
Число элементов 22K
Число элементов на строчку 25.78

Нет комментариев