Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Narcos (2015) S01E08.

Информация об эпизоде

Название Narcos (2015)
Тип ТВ сериал
Сезон 1
Эпизод 8
Тип эпизода Обычный
Название эпизода La Gran Mentira

Информация о субтитре

ID txA_
Создано 08 янв. 2016 г., 18:21:51
Участник kashatn
Язык Русский
FPS 23.976


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Narcos.S01E08.720p.WEBRip
Narcos.S01E08.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Narcos.S01E08.720p.WEBRip
Имя
narcos_s01e08_720p_webrip
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:19.879 00:00:23.257
  1. Никакого уважения. Даже сигареты захватить не успел.
2 00:00:23.258 00:00:28.262
  1. Я застрелю каждого ебучего заложника.
  2. Прямо в их ёбаные головы.
3 00:00:28.263 00:00:29.471
  1. Кто за этим стоит?
4 00:00:29.680 00:00:32.349
  1. Каррильо со своим отрядом, наверняка.
5 00:00:32.350 00:00:36.020
  1. – Посреди переговоров?
  2. – Либо Гавирия пытается меня поймать...
6 00:00:41.317 00:00:44.904
  1. ...либо Каррильо срать хотел на переговоры.
7 00:00:46.114 00:00:49.366
  1. Ты знаешь, что нам делать Пабло.
  2. Нам надо срочно заключить сделку...
8 00:00:49.367 00:00:51.619
  1. Прежде чем нас найдут и убьют.
9 00:00:53.288 00:00:57.041
  1. Сначала мы построим нашу тюрьму.
10 00:00:58.000 00:01:2.754
  1. И этот долбоебучий зассыха-президент
  2. согласится на это,
11 00:01:2.755 00:01:5.633
  1. даже если мне придется
  2. запихать бомбу ему в жопу.
12 00:01:6.717 00:01:9.719
  1. Капец дубак, там для меня куртки не найдется?
13 00:01:9.720 00:01:12.140
  1. – Зацени, сучка.
  2. – Что там?
14 00:01:14.475 00:01:17.852
  1. Тут мини-юбчонка с твоим именем.
15 00:01:17.853 00:01:20.148
  1. – «Густаво Гавирия».
  2. – Дай сюда.

Статистика

Число скачиваний 193
Number of units 594
Число строк 759
Число строк на единицу 1.28
Число элементов 20K
Число элементов на строчку 27.53

Нет комментариев