Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!

Message from identify_language at 08 апр. 2017 г., 8:58:58

Язык в субтитрах 'or5D/58e8a631d776d97d09193a6a' не соответствует указанному языку.
Poster for Once Upon a Time (2011) S06E15.

Информация об эпизоде

Название Once Upon a Time (2011)
Тип ТВ сериал
Сезон 6
Эпизод 15
Тип эпизода Обычный
Название эпизода A Wondrous Place

Информация о субтитре

ID or5D
Создано 08 апр. 2017 г., 9:05:53
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Once Upon A Time - 6x15 - A Wondrous Place.480p.HDTV.Once.Upon.a.Time.S06E15.x264-SVA.ru
Once.Upon.a.Time.S06E15.x264-SVA
Once.Upon.a.Time.S06E15.720p.HDTV.x264-AVS
Once.Upon.a.Time.S06E15.HDTV.x264-SVA

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Once Upon A Time - 6x15 - A Wondrous Place.480p.HDTV.Once.Upon.a.Time.S06E15.x264-SVA.ru
Имя
once upon a time - 6x15 - a wondrous place_480p_hdtv_once_upon_a_time_s06e15_x264-sva_ru
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.049 00:00:2.273
  1. б ОПЕДШДСЫХУ ЯЕПХЪУ...
2 00:00:2.377 00:00:4.123
  1. юЦПЮАЕ ЦПНГХР ЯРПЮЬМЮЪ НОЮЯМНЯРЭ.
3 00:00:4.129 00:00:6.830
  1. ъ ФЕКЮЧ, ВРНАШ РШ ОЕПЕМЕЯ МЮЯ Б юЦПЮАС.
4 00:00:6.899 00:00:9.232
  1. лШ ДНКФМШ ОЕПЕЯРЮРЭ УПЮМХРЭ ЯЕЙПЕРШ ДПСЦ НР ДПСЦЮ.
5 00:00:9.334 00:00:11.568
  1. ъ МЕ РНР ВЕКНБЕЙ, ЙНРНПШИ ЕИ МСФЕМ.
6 00:00:11.670 00:00:13.637
  1. ъ МЮДЕЪКЯЪ, ВРН С РЕАЪ МЮИДЕРЯЪ ЛЕЯРН ДКЪ ЕЫЕ НДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ.
7 00:00:13.705 00:00:15.038
  1. лШ... ОНЦПСФЮЕЛЯЪ, йЮОХРЮМ.
8 00:00:15.140 00:00:15.972
  1. ъ МЕ НРДЮБЮК РЮЙНЦН ОПХЙЮГЮ.
9 00:00:16.074 00:00:17.574
  1. еЦН НРДЮК Ъ.
10 00:00:22.436 00:00:23.435
  1. оЮО, РШ Б ОНПЪДЙЕ?
11 00:00:23.441 00:00:24.177
  1. ъ МЕ ГМЮЧ.
12 00:00:24.183 00:00:28.185
  1. гМЮВХР, йПЧЙ... НМ САХК ЛНЕЦН НРЖЮ?
13 00:00:28.253 00:00:30.620
  1. щРН РЪФЕКН ОЕПЕБЮПХРЭ.
14 00:00:30.689 00:00:33.423
  1. ъ МЮДЕЪКЮЯЭ, ВРН МЕ ОПХДЕРЯЪ ПЮЯЯЙЮГШБЮРЭ РЕАЕ НА ЩРНЛ.
15 00:00:33.525 00:00:35.225
  1. цДЕ БННАЫЕ ЯЮЛ йПЧЙ?

Статистика

Число скачиваний 84
Number of units 803
Число строк 813
Число строк на единицу 1.01
Число элементов 24K
Число элементов на строчку 29.64

Нет комментариев