Unaudited

Эти субтитры еще не проверены модераторами. Соблюдайте осторожность!
Poster for Orphan Black (2013) S04E01.

Информация об эпизоде

Название Orphan Black (2013)
Тип ТВ сериал
Сезон 4
Эпизод 1
Тип эпизода Обычный
Название эпизода N/A

Информация о субтитре

ID L1JA
Создано 02 мая 2016 г., 16:32:35
Участник Анонимный
Язык Русский
FPS N/A


Голоса пользователей

Нет голосов

Сообщения пользователей

Субтитры низкого качества. 0
Файл не является субтитрами! 0
Фильм или эпизод указаны ошибочно. 0
Язык указан ошибочно. 0
Релиз указан ошибочно. 0
Искаженный текст (странные символы, например, треугольники и т. п.). 0

Релизы

Orphan.Black.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Orphan Black.S04E01.720p.HDTV.x264-KILLERS
Orphan Black.S04E01.HDTV.XviD-FUM
Orphan Black.S04E01.HDTV.x264-KILLERS
Orphan Black.S04E01.480p.HDTV.x264-mSD
Orphan Black.S04E01.HDTV.XviD-AFG

Предварительный просмотр субтитров

Название файла
Orphan Black subtitles Russian S04E01
Имя
orphan black subtitles russian s04e01
Предварительный просмотр содержимого
# Начало Конец Метаданные Строки
1 00:00:0.707 00:00:3.174
  1. - Клоны.
  2. - Генетически идентичные.
2 00:00:3.176 00:00:4.876
  1. Да, нас пока насчитывается девять.
3 00:00:6.150 00:00:8.183
  1. Когда Бет умерла, я забрала ее личность.
4 00:00:8.185 00:00:10.586
  1. Ты ее монитор. Ты наблюдал за ней.
5 00:00:10.588 00:00:11.821
  1. И она убила себя,
6 00:00:11.823 00:00:13.188
  1. потому что человек, которого она любила
7 00:00:13.190 00:00:14.890
  1. сделал ее жизнь ложью!
8 00:00:14.892 00:00:16.458
  1. Кто такая, черт возьми, Мегги Чен?
9 00:00:16.460 00:00:17.994
  1. Это женщина, которую Бет застрелила.
10 00:00:17.996 00:00:20.195
  1. Неолюция дает нам возможность
11 00:00:20.197 00:00:23.265
  1. самонаправленной эволюции.
12 00:00:23.267 00:00:26.702
  1. Где бы ты не думала, сейчас находится наука,
  2. гарантирую тебе - ты ошибаешься.
13 00:00:28.673 00:00:30.673
  1. Они не просто проникли в Леду.
14 00:00:30.675 00:00:33.175
  1. Они заведуют Кастором тоже, двумя проектами.
15 00:00:33.177 00:00:34.710
  1. Ненавижу неолюционистов.

Статистика

Число скачиваний 158
Number of units 639
Число строк 736
Число строк на единицу 1.15
Число элементов 16K
Число элементов на строчку 22.64

Нет комментариев